USA, 2001 | Versione restaurata ed allungata di "Apocalypse Now ", con un nuovo montaggio e l'aggiunta di scene inedite. Kurtz, colonnello dell'esercito statunitense ha sconfinato in Cambogia con i suoi uomini e ha costituito una sorta di impero personale, combattendo una guerra privata. Al capitano Willard è affidato il compito di raggiungerlo ed eliminarlo. Ben presto Willard comprende di essersi imbarcato in una missione impossibile.