Trauma

« Trauma » est une perspective intense et pleine d'action sur l'une des professions médicales les plus dangereuses qui existe : celle des intervenants de premiers secours. En cas d'urgence, cette équipe d'urgentistes de l'hôpital de San Francisco est la première à arriver sur le terrain, voyageant par hélicoptère, bateau ou voiture pour administrer les premiers secours aux victimes à temps. Des hauteurs de la Pyramide Transamerica de la ville aux profondeurs de la baie de San Francisco, ces héros doivent faire face aux conditions les plus extrêmes pour sauver des vies et donner une signification à leur propre vie par la même occasion. Dans cet épisode initial, la tragédie vient frapper de très près, changeant les vies et les chemins de l'équipe à tout jamais. Avec Cliff Curtis (« Push »), dans le rôle de « Rabbit » Palchuk, un médecin de SAMU pilote casse-cou, Derek Luke (« Notorious ») dans le rôle de Cameron Boone, un médecin stoïque, Anastasia Griffith (« Damages »), qui incarne Nancy Carnahan, une urgentiste déterminée, Aimee Garcia (« George Lopez ») dans le rôle de Marisa Benez, une nouvelle pilote d'hélicoptère coriace, Kevin Rankin (« Friday Night Lights ») jouant Tyler Briggs, un ambulancier nerveux, Taylor Kinney (« Fashion House »), qui incarne Glenn Morris, un ambulancier fraîchement arrivé, et Jamey Sheridan (« New York Section Criminelle ») dans le rôle de leur mentor, le Dr. Saviano.

Une kermesse tourne à la catastrophe et des vies sont en jeu. L'équipe répond à un accident grave lorsqu'un automobiliste perd le contrôle de son véhicule et s'écrase en pleine kermesse de quartier. Pendant ce temps, Nancy (Anastasia Griffith) rencontre son nouveau partenaire (Taylor Kinney, dans un rôle attitré) et Rabbit (Cliff Curtis) donne une leçon à Marisa (Aimee Garcia). Avec Derek Luke, Kevin Rankin et Jamey Sheridan. Scottie Thompson et Ryan Michelle Bathe figurent en invités spéciaux.

Les problèmes conjugaux de Boone (Derek Luke) sont relégués au second plan lorsqu'un forcené se met à tirer dans un immeuble de bureaux. L'incident oblige Rabbit (Cliff Curtis) et Nancy (Anastasia Griffith) à travailler ensemble pour la première fois depuis un an, pour soigner les otages blessés. Pendant ce temps, Marisa (Aimee Garcia) se rend compte qu'elle a plus de points communs avec Rabbit qu'elle ne souhaite admettre. Avec Kevin Rankin, Taylor Kinney et Jamey Sheridan. Scottie Thompson et Ryan Michelle Bathe figurent en invités spéciaux.

Tyler (Kevin Rankin) et Boone (Derek Luke) répondent à une explosion dans un restaurant chinois et découvrent que la situation cache plus qu'il n'y paraît. Pendant ce temps, la formation médicale spécialisée de Nancy (Anastasia Griffith) est mise à l'épreuve. Ailleurs, Rabbit (Cliff Curtis) a une réaction inattendue à un vol cahoteux. Avec Aimee Garcia, Taylor Kinney et Jamey Sheridan.

Tyler (Kevin Rankin) et Boone (Derek Luke) sont sur le terrain lorsque le chaos fait irruption pendant une fête d’Halloween. Pendant ce temps, la garde de Nancy (Anastasia Griffith) et Glenn (Taylor Kinney) prend un tournant inattendu. Ailleurs, un secret qui pourrait changer une collaboration est révélé. Avec Aimee Garcia, Jamey Sheridan et Cliff Curtis. Scottie Thompson et Ryan Michelle Bathe figurent en invités spéciaux.

Les rôles sont renversés quand Nancy (Anastasia Griffith) et Glenn (Taylor Kinney) se retrouvent de l'autre côté du traumatisme. Pendant ce temps, les priorités de Boone (Derek Luke) sur le terrain sont remises en cause. Ailleurs, Rabbit (Cliff Curtis) a une réaction étonnante alors qu'il est en train de soigner un patient. Avec Aimee Garcia, Kevin Rankin et Jamey Sheridan. John Terry et Scottie Thompson figurent en invités spéciaux.