Filmes e Séries à Vontade
Boonie Bears - 1ª Temporada
(Elite Filmes)
Não há inadequações
2011 | China | 104 episódios
Dublado Legendado
Infantil, Animação
Boonie Bears conta a história de dois corajosos ursos, Briar e Bramble, que lutam para proteger a floresta de um persistente lenhador, Vick. Nessa batalha para evitar que seu lar seja destruído, você vai acompanhar as aventuras destes dois adoráveis ursos e seus amigos, em histórias repletas de comédia, como você nunca viu antes.
Direção:
Liu Fuyuan | Xuhui Xing
Assine agora
Verifique a Classificação Indicativa
.
De Lenhador a Caçador (13 min)
A vida está ficando mais difícil para Logger Vick, pois ele não mantém sua cota de madeira. Ao ouvir na rádio que investidores estão a procura de terra industrial, ele vê a oportunidade de prestar serviços a esses investidores, porém nada sai como o esperado.
Capturar um Urso! (13 min)
A vida ficou um pouco chata para os irmãos ursos desde quando Vick saiu da floresta. Eles vão até a cabana de Vick para recordar os velhos truques. Só que eles acabam sendo surpreendidos com a volta de Vick.
Herbert vs. Irmãos Urso (13 min)
Os irmãos ursos tem arruinado os planos dos caminhões de nabo que passam perto da floresta. Brian e Bramble tentam evitar que isso aconteça.
Mel, Mel (13 min)
Briar e Bramble fazem uma fogueira para atrair as abelhas pra fora da colmeia e conseguir pegar o mel.
Vantagem de estar em Casa (13 min)
Tiki e Babu estão procurando um novo lugar para morar. Quando eles finalmente encontram um furo na árvore onde eles decidem se estabelecer. Mas eles não percebem que é a casa dos irmãos urso.
Voando Alto (13 min)
Certo dia, Bramble está tentando alcançar uma pinha no topo de uma árvore. Um pássaro voa sobre ele e tenta arrebata-lo. Bramble cai da árvore. Em seu coma, ele tem um sonho onde ele pode voar como um pássaro e é capaz de pegar frutas e mel de árvores que ele sempre quis.
Hoo Hoo Está Perdido (13 min)
Hoo Hoo perde a memória. Ele não consegue se lembrar quem ele é ou onde ele mora, então Bramble tenta ajuda-lo a encontrar sua casa.
Essa Armadilha é Para Você! (13 min)
Os irmãos urso estão ficando sem comida, então Bramble vai pra fora olhar algo, só que ele não imagina que Vick e Hunter fizeram várias armadilhas para tentar pega-los.
O Lobisomem (13 min)
Vick encontra em um objeto de material antigo, uma máscara de lobo. E tenta enganar os irmãos ursos pedindo ajuda.
Flauta Mágica (13 min)
Tiki encontra uma flauta na floresta. Ele percebe que a flauta tem dois modos, quem ouve o som da flauta em Modo Noturno vai cair no sono e eles ficam loucos se ouvirem a flauta no modo Dia. Ele joga estes truques em todos os animais que encontra. No entanto, o truque falha em Vick.
A Fruta Roxa (13 min)
Os irmãos ursos se recusam a dar seus frutos para Tiki e tentam pregar uma peça nele. Irritado, Tiki decide se vingar deles.
O Resgate de Bramble (13 min)
Bramble e Briar estão colhendo mel na floresta, Bramble não está conseguindo, portanto, Briar sobe na árvore e mostra como fazer direito. Bramble vê uma colméia no chão e tenta pega-lá, porém o que ele não sabe é que é uma armadilha preparada por Hunter Vick. Briar tenta parar a caminhonete de Vick para resgatar seu irmão, mas não teve sucesso. Em seguida, ele convoca todos os seus amigos na floresta para tentar salvar seu irmão.
Briar Precisa Perder Peso (13 min)
Briar teve um ótimo apetite recentemente ganhou muito peso. Tiki zomba muito dele, o que o irrita muito. Briar declara que vai se empenhar para voltar ao seu peso normal. Mas Tiki pensa que perder peso é uma tarefa impossível para Briar e faz uma aposta com ele. Eles concordam que quem perder vai servir o outro para o resto de sua vida.
Juntos como um Time (13 min)
Quando os irmãos ursos estão saindo com Sunny, ambos se vangloriam que podem lidar individualmente com Vick para impressiona-la. Eles entram em um argumento que seja resolvido por meio de um concurso entre os dois para ver quem consegue obter Hunter Vick sozinho.
Piquenique Irritante (13 min)
Briar e Bramble fazem um piquenique com muita comida, porém algo os irrita. O que será?
Tudo Pelas Maçãs (13 min)
Briar encontra algumas maçãs e os ursos decidem fazer maçãs assadas para o almoço. Todos eles vão procurar os materiais para ajeitar o fogo e deixar as maçãs deliciosas.
Bramble Impetuoso (13 min)
Bramble está de mau humor porque todos acham que ele é impaciente e impulsivo e ninguém quer sair com ele, Briar sugere a seu irmão mais novo que pense duas vezes antes de agir, mas Bramble ignora.
Elementar, Caro Tiki (13 min)
Tiki perde sua coroa e acha que Hoo Hoo a pegou, então ele pede ajuda a Briar para solucionar o caso.
Guerra de Fruta (13 min)
Vick rouba várias cestas de frutas de um caminhão que cai na beira da estrada. Tiki e Babu encontra as frutas. Então Tiki sugere um concurso de comer frutas entre os animais.
Guerra da Comida (13 min)
Quando os irmãos ursos estão caminhando pela floresta eles encontram Vick fazendo um piquenique e rouba um de seus bolos, porém, eles têm uma surpresa ao comer o bolo. O que será?
Traição em Andamento (13 min)
Os irmãos ursos estão sendo perseguidos por Vick novamente.Os outros habitantes da floresta tentam ajuda-los a escapar.
De Quem é o Chapéu mais Bonito? (13 min)
Bramble é picado por abelhas ao tentar pegar o mel e acaba recebendo uma grande bolha em sua cabeça. Tiki começa a zombar dele. Então ele tem a ideia de comprar um chapéu e acaba recebendo vários elogios, que faz, com que Tiki fique com ciúmes e queira comprar um também.
Escalar o Penhasco (13 min)
Vick e os irmãos ursos caem de um penhasco e ficam presos no fundo de um vale. Agora eles devem se unir para sair dessa enrascada.
A Guerra da Munição (13 min)
Warren ouve Vick dizendo que irá comprar munição para abastecer seu arsenal que está vazio e pode lidar com os irmãos ursos. Ao escutar a noticia ele vai até os irmãos para alerta-los.
A Dor de Dente do Bramble (13 min)
Bramble está sofrendo com muita dor de dente depois de beber muito mel, Briar, Warren e Hoo Hoo tentam ajuda-lo a melhorar.
As Férias de Bramble no Havaí (13 min)
Tiki se gaba de sua "viagem fantástica" para o Havaí, para Bramble. Ele pede para Tiki levá-lo lá, mas ele recusa. Farto das lamentações do irmão mais novo, Briar vai até Tiki e pede a ele para levar Bramble na viagem, mas Tiki diz a Briar que ele inventou toda a história. E agora como ele vai contar a verdade a Bramble?
Caça ao Tesouro (13 min)
A primavera chegou. Depois de um longo inverno hibernando os irmãos ursos acordam e quando vão até sua casa a encontra infestada de ervas daninhas, Briar propõe um acordo, ele vai atrás de comida e Bramble deve limpar a casa.
A Promessa da Flor da Lua (13 min)
SuSunny, a pequena raposa, quer plantar uma flor lua no topo da montanha, pois ela acredita que vai proteger a floresta e abençoar os animais. Briar e Bramble querem acompanha-la nessa aventura.
A Tempestade (13 min)
Vick ouve no rádio que uma forte tempestade se aproxima.Então ele começa a cortar árvores para construir uma cabana mais dura para servir como abrigo.
Caçador Briar vs. Urso Vick (13 min)
Vick se disfarça de urso para tentar entrar no grupo de animais e engana-los. Quando Tiki e Babu encontram a arma de Vick e suspeitam de ser uma cilada, eles tentam se vingar.
O Treinamento Especial de Vick (13 min)
Vick perde mais uma vez o jogo para os ursos. O que faz com que ele pare e analise o que é necessário para vence-los. Então ele começa a estudar um livro sobre formação de soldados das Forças Especiais para poder desafiar os irmãos. Será que ele vai conseguir?
O Irmão Gêmeo de Warren (13 min)
Um esquilo chamado Wallen que se parece com Warren entra na floresta, ele está faminto e acaba roubando rabanete de Herbert e mel dos ursos. Porém Herbert e os ursos acreditam que é Warren que rouba a comida. Será que ele vai conseguir provar sua inocência?
Mate-os com Gentileza (13 min)
Vick é ferido quando perseguia os ursos, ele desmaia na frente de sua casa. Ensolarado o leva para casa dele e tenta ajuda-lo.
Do Jeito que Éramos (13 min)
Vick fica sem munição quando ele está confrontando os irmãos urso, então ele recua para a sua tenda. Os ursos o seguem e tiram toda sua munição. E agora como Vick vai escapar dessa?
Surfando na Grama (13 min)
Certo dia, acidentalmente, Tiki adquire a habilidade de surfar na grama. Só que ele usa esse talento para arrebatar a comida dos ursos.
Quem Roubou Meu Rabanete? (13 min)
Herbert Diggs cai em cima de um enorme rabanete que o leva de volta para casa. Bramble, Tiki, Babu querem ver o rabanete, mas Herbert se recusa a mostrar. Logo depois ele faz uma cerca para proteger o rabanete.
Construindo uma Nova Casa (13 min)
A casa dos ursos é ocupada por um enxame de abelhas. Eles acabam tendo que ficar de fora e ser expostos ao sol e chuva. Então, eles decidem construir uma nova casa.
Sonhos Interrompidos (13 min)
Vick encontra uma bacia antiga e inestimável. Quando ele está limpando sua casa Herbert a invade para pegar suas cenouras, assustado com o barulho ele quebra o objeto. O caçador fica muito irritado e promete se vingar.
Feliz Ano Novo (13 min)
Para o próximo festival de primavera, Vick ordena que tenha uma grande caixa com fogos de artifícios. Ao carregar a caixa ele disparou os fogos, que gerou uma enorme confusão.
Sunny Corajosa (13 min)
Os ursos acham que Sunny é uma menina muito medrosa, pelo fato dela se assustar facilmente. Então eles decidem ajuda-la a superar esse medo.
O Lamento de um Rei (13 min)
Tiki se diverte porém ele é atormentado pelos irmãos ursos, logo ele não suporta mais essas situações e vai para longe de casa. Mas logo ele percebe que não pode ficar sozinho.
O Monstro da Abóbora (13 min)
Vick quer um traje de monstro abóbora para o Halloween. Ele assusta Warren e Herbert que dão um grito no meio da noite e acorda Briar e Bramble. Os irmãos ursos saem para ver o que acontece e percebem que Warren está desesperado, então eles duvidam que possa ser um dos truques de Vick. E agora o que os irmãos ursos irão fazer?
O Urso da Tesoura Incandescente (13 min)
Os irmãos ursos estão sendo perseguidos novamente por um caçador. Para fugir Bramble tenta se esconder. Será que ele vai conseguir?
Sunny, Chapeuzinho Vermelho (13 min)
Briar, Bramble, Ensolarado, e Hoo Hoo está tendo um piquenique na frente da selva dos irmãos ursos. Ensolarado pede a Briar para contar uma história. Briar altera o conto de Chapeuzinho Vermelho para torná-lo mais interessante.
Laxantes ou Doces? (13 min)
Os ursos e seus amigos veem Vick encomendar um bolo e planejam pega-lo. Para isso uns irão distrair Vick enquanto os outros pegam o bolo. Será que esse plano vai dar certo?
Origami (13 min)
Os ursos e Herbert entram na casa de Vick para roubar. Mas Briar é atraído por um livro de origami e aprende a fazer um.
Equipamento de Caça (13 min)
Vick é derrotado pelos ursos, mais uma vez. A fim de vingança, ele compra um conjunto de equipamentos de caça de alta tecnologia.
O Rastreador X-9000 (13 min)
Vick compra dois rastreadores pra pegar os irmãos ursos. Será que ele vai conseguir?
Briar Pegou um Resfriado (13 min)
Briar tem um resfriado. Todos os outros animais mantem distancia dele. Briar fica chateado, chorando sozinho.
O Príncipe da Ginástica (13 min)
Briar e Bramble roubam uma televisão de Vick. Bramble gostou do canal esportivo e principalmente quando passa o programa sobre ginástica.
Batalha das Frutas (13 min)
Bramble e Warren roubam algumas armas da casa de Vick. Com as balas eles usam frutos e criam um jogo juntamente com Tiki e Babu.
Bem-vindo ao Novo Mundo (13 min)
Os irmãos ursos querem olhar para o mundo de fora da floresta. A fim de fazer isso, eles sobem uma montanha bastante alta.
Novo na Cidade (13 min)
Os irmãos ursos derivam em um rio. Eles avistam uma nova cidade. Um menina os assusta com seu cata vento e os deixa para trás. Briar e Bramble querem devolver o brinquedo para menina. Será que eles vão conseguir?
Por favor, Deixe nos Ficar (13 min)
Os irmãos ursos são capturados por Louie, o crocodilo, para seu show no circo. Lá eles conhecem Natasha, uma ursa fêmea, e fazem amizade com os outros animais do circo. Então os irmãos acabam embarcando em uma incrível aventura.
Apresentação na Rua (13 min)
Briar e Bramble estão com muita fome. Para acabarem com a fome eles vão para rua e fazem algumas apresentações para ganhar dinheiro.
Fogos de Artifício para Natasha (13 min)
Os animais assistem a queima de fogos pela televisão. Porém Natasha tem um enorme desejo de ver os fogos de artifício pessoalmente. Os irmãos ursos se juntam para realizar esse desejo de Natasha.
O Vaso Precioso de Shao Lin (13 min)
Bramble quebra o precioso vaso de Shao Lin. Briar tenta ajuda-lo e o leva para uma oficina de cerâmica para tentar reconstruir o vaso. Será que ele vai conseguir?
O Espantalho (13 min)
Os irmãos ursos estão caminhando pelo campo de milho quando Bramble acidentalmente quebra o espantalho. Então ele decide fazer outro. Será que ele consegue?
Confronto com João Bobo (13 min)
Louie sempre se gaba por saber lutar Kung Fu e o quão perfeito ele é. Bramble fica impressionado com as habilidades do amigo e pede que ele o ensine.
Festival da Tinta Preta (13 min)
O povo da cidade estão no Festival da Tinta preta e para comemorar eles se pintam. Os irmãos ursos ficam interessados e vão até o festival para participar do evento.
O Poder do Machado (13 min)
Os irmãos ursos encontram no um manual muito diferente e impressionante. Vendo que ele pode ser usado como instrução para derrotar Vick eles forjam o manual. Será que eles vão conseguir?
Os Guerreiros do Céu (13 min)
Os irmãos ursos competem entre si a atenção de Natasha, porém ela afirma que seu único herói é o famoso equilibrista. Para tentar ganhar o coração da senhorita eles decidem aprender esse habilidade. Será que eles conseguem? De quem será o coração de Natasha?
O Espetáculo de Marionetes (13 min)
Os ursos ficam no caminho de Sheldon e o atrapalha de assistir ao seu show favorito, por isso Sheldon fica muito triste. Para se redimir os irmãos tem uma ideia: eles pretendem fazer um show de marionetes para Sheldon.
Corrida de Riquexó (13 min)
A competição de Riquexó vai ser realizada na cidade. Os irmãos do urso, Louie e Shelldon decidem participar da corrida com os seus próprios riquixás.
Um Iglu Não é um Lar (13 min)
A quadrilha animal está planejando a construção de um iglu na floresta. Nesse meio tempo, Vick é despejado de sua casa. Então ele decide construir uma cabana improvisada na floresta e acaba ficando próximo dos animais.
Bolo de Arroz (13 min)
Os ursos se disfarçam como seres humanos para tentar roubar bolos de arroz do padeiro. Porém eles acabam trabalhando para o padeiro e gerando uma enorme confusão em sua cozinha.
As Técnicas Dim Mak (13 min)
Os ursos e Vick estão atrás do livro de Dim Mak, que ensina diversos movimentos marciais, para isso eles sobem no topo da montanha. Dentro da caverna eles travam uma grande batalha. Quem será que conseguiu pegar o livro?
Como Fermentar o Vinho (13 min)
Briar e Bramble ficam surpreendidos com os movimentos de Kung Fu que Shao Lin consegue fazer e querem aprender essa técnica. Ao conversar com Louie ele afirma que um bom vinho ajuda no kung fu. Então os irmãos decidem fazer seu próprio vinho com a ajuda de Natasha.
Maçãs do Amor (13 min)
Briar e Bramble estão com fome e quando saem atrás de comida lembram das maçãs de Louie que ele havia recomendado. Então os irmãos vão a procura das maçãs.
O Cultivo de Milho - Parte 1 (13 min)
Os irmãos ursos estão sendo perseguidos por um proprietário de loja por ter roubado o milho. Louie aprendendo a lição sugere que eles plantem o seu próprio milho. Assim, os dois ursos trazem um kit de cultivo para o campo e começam a arar e semear.
O Cultivo de Milho - Parte 2 (13 min)
Os ursos vão ao campo para verificar se o milho cresceu, quando chegam descobrem que alguém tinha passado por lá. Então, coisas estranhas acontecem. Como os irmãos ursos vão sair dessa?
Passeio de Perna de Pau (13 min)
O lenço da amada Natasha foi soprado para fora da árvore por uma rajada de vento. Os irmãos ursos competem entre si para pega-lo de cima da árvore. Para isso eles usam pernas de pau. Será que eles conseguem?
Ursos Dançarinos (13 min)
Briar tenta agradar Natasha com uma maçã, porém Bramble quer impedi-lo. Os dois entram em uma briga e Natasha fica irritada. Agora os dois irmãos se juntam para reconquistar a amizade da amada através de um dança. Será que Natasha vai perdoar?
Competição de Arte (13 min)
Um concurso de arte acontece na cidade e o prêmio é uma pintura e mel. Os irmãos ursos ficam sabendo e querem participar do concurso.
A Lenda do Pastor e a Tecelã (13 min)
Bramble lê sobre a lenda do Pastor e a Tecelã e fica muito comovido. Ele sonha com Natasha e seus amigos vivendo essa lenda. Será que o sonho de Bramble vai ter o final igual ao da lenda?
Festival do Tambor (13 min)
A cidade vai lançar o Festival do Tambor. Os irmãos ursos ficam sabendo e querer participar desse evento. Será que eles vão conseguir?
O Campeão da Competição da Bola de Flor (13 min)
No circo é realizado o Concurso da Bola de Flores. Os irmãos ursos competem entre si para ver quem enfrentará Shao Lin, o candidato mais forte. E agora quem competirá com Shao Lin? Quem será o grande vencedor do concurso?
Festival do Barco-Dragão (13 min)
Briar e Bramble estão curiosos estão sobre o Festival do Barco-Dragão. Louie conta pra eles a antiga história do poeta chinês Qu Yuan e as tradições das corridas, a competição de comer bolinhos de arroz.
Festival do Fogo (13 min)
A cidade fica ilumina por uma tocha de fogo. Os animais descobrem que é por causa do Festival de Fogo e querem participar da festa.
Cogumelo (13 min)
Louie e Natasha estão preparando remédios pros os doentes. Os irmãos urso oferecerem ajuda, só para bagunçar as coisas e chamar a atenção de Natasha.
A Dança do Dragão (13 min)
A cidade está prestes a ter um concurso de dança do dragão. Shao Lin quer entrar no concurso, mas ele é pequeno para segurar o corpo do dragão sozinho. Então Briar e Bramble oferecem seus serviços.
Como Curar Bramble? (13 min)
Bramble fica muito doente. Seus amigos tentam ajuda-lo usando o livro de medicina de Louie. Será que eles vão conseguir cura-lo?
Quem Está no Palanquim? (13 min)
Natasha torceu o tornozelo quando fazia uma performance. Ela fica muito triste por ter que ficar dentro de casa trancada. Os irmãos ursos ao verem sua tristeza fazem de tudo para anima-la.
Bolinha de Gude (13 min)
Louie se descuida e deixa cair seus belos mármores na rua. Vick passa e pega todos. Louie oferece aos ursos uma festa com a condição de que eles devem ajudar a recuperar o seu mármore favorito.
O Tesouro de Yugong (13 min)
Vick vai para a montanha procurar a pá de Yugong da famosa história antiga. Ele planeja vender esse tesouro para ganhar dinheiro e os ursos tentam impedir.
Quem é o Sortudo? (13 min)
Os irmãos ursos ajudam Natasha a encontrar sua caixa de música perdida. Logo depois jogam um jogo de tabuleiro. Quem será o vencedor da rodada?
O Poder das Lanternas de Papel (13 min)
Louie conta a história por trás das lanternas do céu e fascina os irmãos ursos. Natasha expressa o quanto deseja ter uma. Para agrada-la os irmãos vão fazer de tudo para conseguir uma e dar pra amada. Será que eles vão conseguir?
O Macaco Rei e a Princesa do Leque de Ferro (13 min)
Afim de salvar o circo, os animais adaptam um famoso conto chinês. A plateia não parece muito entusiasmada. Porém, uma participação de um personagem de surpresa acaba mudando as coisas.
Acupuntura (13 min)
Bramble vai a um restaurante e como muito. Em seguida ele tem uma indigestão. Briar ao ver um médico cuidando de um paciente, que estava fazendo acupuntura, tenta fazer o mesmo com Bramble. Será que vai dar certo?
Luta Mongol (13 min)
Vick vai ao circo para desafiar os animais. Nenhum deles entra em seu jogo. Os irmãos ursos vão a Louie para pedir ajuda, e Louie diz que o que o caçador pratica o chamado wrestling mongol e que ele pode ensinar algo sobre isso.
A Nova Arma do Caçador Vick (13 min)
O circo está partindo e precisam de ajuda com as bagagens. Os irmãos ursos se prontificam pra ajudar. O anfitrião traz Vick, que diz estar disposto a ajudar e promete que mudou. Será que ele mudou mesmo?
Como Pegar uma Cigarra (13 min)
Briar tem um sonho onde ele é capturado por uma cigarra gigante. Quando ele acorda, ele encontra uma cigarra real em torno dele. Então ele começa a perseguir cigarra.
Concurso de Balanço (13 min)
O circo está realizando um concurso de balanço. Os irmãos ursos querem participar. Porém Vick é o segurança do evento. Será que os irmãos ursos vão conseguir passar por Vick?
Cura Milagrosa (13 min)
Um vendedor está na cidade vendendo um produto que diz ser uma cura milagrosa. Os irmãos ursos e Vick ficam interessados no produto. Quem será que vai conseguir comprar?
Soltando Pipa (13 min)
Briar e Bramble encontram um papagaio em uma árvore. Eles o levam para Louie, que lhes dá todos os tipos de pipas para brincar. Os irmãos ursos empinam as pipas e se divertem.
Gangorra (13 min)
Natasha precisa de um parceiro para melhorar seu desempenho no trampolim.Sheldon e Bramble não são adequados para o trabalho. Então Briar se oferece como voluntario. Porém Bramble está morrendo de ciúmes. Onde será que isso vai dar?
Ursos Kung Fu (13 min)
Vick se disfarça como vendedor de frutas cristalizadas para atrair os ursos. Bramble cai na armadilha. O caçador então se revela e persegue os ursos com sua arma. Quando eles chegam a um beco sem saída, Shao Lin aparece e salva os ursos com incríveis golpes de Kung Fu.
O Guerreiro de Terracota (13 min)
Um guerreiro de terracota chegou na cidade para exposição. Todos querem conhece-lo, mas Vick faz de tudo para atrapalhar.
Campeonato de Cuju (13 min)
Acontecera um campeonato de cuju na cidade e Vick está disposto a tudo para participar. Será que ele vai conseguir?
Louie o Vidente (13 min)
Os irmãos ursos são constantemente perseguidos por Vick. Louie se gaba, pois consegue prever a localização do caçador, com a ajuda do Livro das Mutações.
O Monstro da Noite de Ano Novo (13 min)
Os animais do circo estão se preparando para a celebração da véspera de Ano Novo. Briar e Bramble vão ajudar. Embora desajeitados com o trabalho, os ursos trazem muita diversão e risos para a quadrilha animal.
O Robô (13 min)
Vick construiu um robô em forma de ovo com um poder assustador. Ele o leva para a rua das intimidações, porém, ele foge. Então ele vai para o circo, Louie o captura, mas ela já tinha destruído tudo. E agora como o circo vai ficar?
O Bolinho do Rei (13 min)
Briar e Bramble argumentam uns com os outros sobre o que comprar com a única moeda que eles tinham. Só que a moeda desliza através de suas mãos e rola para a rua. Agora os ursos embarcam numa incrível aventura para consegui-la novamente.
Tofu (13 min)
Natasha fica triste pois o frio faz ela perder o apetite. Os irmãos ursos querem ajudar e para isso eles pedem a ajuda de Louie que indica a loja tofu fedido. Os ursos vão até lá, porém eles a encontra fechada. E agora o que eles vão fazer?