Auf dem Jupiter-Mond Io lässt der amerikanische Multi "Con-Am" nach Bodenschätzen schürfen, die es auf der Erde in der Mitte des 21. Jahrhunderts nicht mehr gibt. In dem galaktischen Bergwerk häufen sich die Todesfälle unter den Arbeitern. Der Sicherheitsbeauftragte O'Neil und die Ärztin Dr. Lazarus gehen der Sache nach.