À suivre :
Entretien de Christian PetzoldTransit
96 min
Disponible jusqu'au 31/05/2024
- Audiodescription
- Sous-titrage malentendant
- Version française
- Version originale
Sous l’Occupation, un réfugié clandestin tente à Marseille d’embarquer pour le Mexique. Par Christian Petzold ("Phoenix", "Ondine"), l’adaptation troublante du bref roman éponyme d’Anna Seghers.
En 1940, alors que les troupes nazies envahissent la France, des réfugiés privés d’asile tentent de fuir le pays par le port de Marseille, avec l’espoir d’embarquer vers le Mexique ou les États-Unis. Arrivé en train de Paris, Georg, dont le compagnon de clandestinité n’a pas survécu au voyage, usurpe, pour obtenir un visa, l’identité d’un écrivain qui s’est suicidé. Errant sur le port, il ne cesse de croiser une jeune femme inquiète qui l’intrigue et l’attire.
Glaçant écho
Au-delà de l’attente fiévreuse du héros privé de son identité et de la menace des rafles qui plane sur lui, le film trouble par la confusion qu’il entretient en télescopant les époques. Car Christian Petzold (Barbara, Phoenix et Ondine, qui réunit à nouveau Franz Rogowski et Paula Beer), en adaptant le bref roman d’Anna Seghers, respecte la chronologie des événements, mais ne s’encombre d’aucune reconstitution historique. Le cinéaste allemand met en scène le récit dans le Marseille d’aujourd’hui, avec son métro de la Joliette, son Mucem et l’omniprésente police qui patrouille sur le port. L’atmosphère des heures sombres de l’Occupation trouve dès lors un écho glaçant dans la crise des réfugiés en cours, entre marchands cyniques de sommeil, files interminables devant les consulats et trafics en tout genre se nourrissant de la peur et de la précarité. Dans cette zone grise sans foi ni loi, l’humanité perce par les interstices de l’enfance et au travers de l’amour impossible de Georg pour la belle figure de Marie Weidel, veuve à la dérive qui s’arrime au passé. Une tragédie poignante portée par Franz Rogowski (Une valse dans les allées) et Paula Beer (Frantz, Bad Banks), amants maudits rattrapés par la violence.
Avec
Frank Rogowski (Georg)
Paula Beer (Marie Weidel)
Godehard Giese (Richard)
Lilien Batman (Driss)
Maryam Zaree (Melissa)
Sebastian Hülk (Paul)
Ronald Kukulies (Heinz)
Réalisation
Christian Petzold
Scénario
Christian Petzold
Auteur.e
Anna Seghers
Production
Schramm Film
Neon Productions
ZDF/ARTE
ARTE France Cinéma
Producteur/-trice
Michael Weber
Florian Koerner von Gustorf
Image
Hans Fromm
Montage
Bettina Böhler
Musique
Stefan Will
Pays
Allemagne
France
Année
2018