Death Valley

Cela fait un an que l'UTF de San Fernando, en Californie, lutte contre les zombies, vampires et Loups-garous en tout genre. Au cours d'une intervention dans une affaire de prostitution avec son coéquipier Stubeck, l'Officier Billy tue un vampire Mac. Ce meurtre va vite s'avérer être un problème. Les vampires sont bien décidés à venger la mort de leur proche.

Stubeck s’inquiète pour une prostituée vampire que Billy et lui viennent de relâcher. Pendant ce temps, des ados pourchassent les zombies.

La Vallée de San Fernando souffre d'une pénurie de sang. Les habitants sont donc encouragés à donner le leur. Mais les bus de prélèvement sont détournés. Dashell envoie donc Rinaldi, Johnson, Pierce et Stubeck à leur recherche. Quant à Kirsten, elle a pour mission de surveiller la nièce de Dashell qui doit se rendre à une soirée. Une fois les bus retrouvés, Carla et John-John tuent quelques zombies et Billy et Stubeck se lancent à la poursuite de l'un d'eux.

Sur le tournage d'un film X, un des acteurs se transforme en loup-garou et attaque l'équipe. L'UTF est envoyée pour capturer le loup. Billy, en tant que grand amateur de films du genre, est tout de suite à l'aise avec les actrices.

Lors d'une intervention dans une maison de retraite, John John tue un vieil homme par erreur... Suite à une méprise, il l'a confondu avec un zombie. Il est suspendu et Kirsten saute sur l'occasion pour accompagner Carla en mission... Ce qui ne semble pas ravir cette dernière...

Sous une chaleur étouffante, Stubeck, Billy, John-John et Carla partent à la chasse aux zombies. Cependant, depuis que John-John a tué par erreur une personne âgée, l'UTF est sous la supervision des affaires internes et ses membres doivent suivre un protocole très strict quand ils rencontrent un mort-vivant potentiel.