La ruée (VF)

Lors de la Grande Dépression, un directeur de banque, Thomas Dickson (Walter Huston) lutte contre son conseil d'administration afin de continuer à prêter de l'argent à sa clientèle dans le besoin. Les choses empirent lorsqu'il embauche le fiancé de sa secrétaire, l'ancien détenu Matt Brown (Pat O'Brien), au poste de caissier chef. Alors que Matt reste inlassablement fidèle à Dickson, les dettes de jeu de l'employé Cyril Cluett et une liaison avec Phyllis Dickson (Kay Johnson) l'ont rendu vulnérable et prêt à succomber au complot d'un ex-détenu. Alors que la nouvelle d'un cambriolage se répand dans la ville, Matt est immédiatement suspecté, alors que les clients nerveux retirent leur argent de la banque. Mais alors que le conseil exige que Dickson donne sa démission, c'est à ses amis de venir à sa rescousse et à Phyllis de sauver leur mariage en déroute, alors que Matt s'efforce de laver son nom. (Titre original - American Madness) © 1932, renewed 1959 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.