Rent or buy TV shows on YouTube or Google TV
Purchasing TV shows is no longer available on Google Play

Southland

2009
FSK-16
Rating

Season 1 episodes (7)

1 Pilot
4/9/09
Von den Stränden von Malibu zu den Straßen von East-LA gibt dieses Drama dem Zuschauer einen Einblick in das Leben von Polizisten, Kriminellen, Opfern und ihren Familien. In der Staffel-Premiere werden John Cooper (MICHAEL CUDLITZ), ein erfahrener Los Angeles Officer und der ihm zum Training anvertraute Ben Sherman (BEN McKENZIE) zu einem Einsatz gerufen, der in einer tödlichen Schießerei endet – und Ben muss sich fragen, ob er das Zeug hat, ein Polizist zu werden. Obwohl John dem Neuen und seiner reichen Vergangenheit in Beverly Hills gegenüber sehr kühl begegnet, sind seine scharfen Beobachtungen und seine aufrichtigen, direkten Ratschläge für den jungen Neuling wertvoll: „Scharf aussehen, scharf handeln, scharf sein. Handle, wie sie es dir auf der Academy beigebracht haben, und du lebst nicht lang.“
2 Mozambique
4/16/09
Als John Cooper, Ben Sherman und Chickie Brown ein Baby retten, das allein über eine Kreuzung in LA krabbelt, beginnt die Jagd nach der Mutter. Detektive Lydia Adams und Russell Clarke untersuchen den Ort auf Indizien. Schon bald findet sich Lydia emotionell belastet von der Suche und muss sich mit Problemen aus ihrer Vergangenheit befassen – und findet ein persönliches Interesse an der Wiedervereinigung des Babys mit seiner Mutter. Polizisten Sammy Bryant und Nate Moretta finden sich außerstande, nach einem Anschlag auf eine jugendliche Zeugin die öffentlichen Gelder für den Polizeischutz zu finden, und müssen nun den Staatsanwalt überreden, sie in ein Polizeiprogramm für Schüler aufzunehmen. Auf dem Revier kommen alle zusammen für eine Pensionierungsfeier für Dewey.
3 High Society
4/23/09
Zu Beginn des Arbeitstages meinen John Cooper und Ben Sherman, dass sie nichts verbindet, aber nach einer Reihe von vielartigen Einsätzen stellen sie fest, dass dies doch nicht der Fall ist. Als Ben dem Polizeitherapeuten und Cooper Einzelheiten aus seiner Vergangenheit mitteilt, wird sein Entschluss, Polizist zu werden, klar. Dewey verhält sich wie ein verrückter Fan gegenüber Timmy Davis (TOM SIZEMORE), einem berühmten egozentrischen Schauspieler. Im echten „Dewey“-Stil beschließt er, mit dem Star zu feiern, anstatt ihn zu verhaften – was zu einem Bruch mit seiner Partnerin Chickie Brown führt. Probleme häufen sich auf, als Dewey den ausgebrannten Schauspieler aus den Augen verliert und Chickie ihren Entschluss hinterfragt, ihn als Partner anzunehmen.
4 Die nackte Tote
4/30/09
Banden-Detektive Sammy Bryant und Nate Moretta haben es nicht leicht, als eine junge Frau in einer Seitenstraße gefunden wird – und ihre Leiche von Bandenmitgliedern als Zielscheibe verwendet wird. Die Spannung steigt für Nate, als seine kleine Schwester verschwindet und ein Geheimnis aus seiner Vergangenheit lüftet, was Sammy unerwartet trifft. Detektiv Russell Clarke (Tom Everett Scott) ist beleidigt, weil Lydia (Regina King) andeutet, dass er bei einer Befragung der Schwester eines Opfers zu persönlich geworden war.
5 Zwei Gangs
5/7/09
Es ist der schlimmste Albtraum eines Polizisten. Nach einem Unfall unter Alkoholeinfluss wird Detektiv Salingers Pistole in einer gefährlichen Gegend von Bandenmitgliedern gestohlen. Detektive Nate Moretta und Sammy Bryant vom Bandendezernat kommen ihrem Boss zur Hilfe und Moretta erklärt sich zögernd einverstanden, Bryant bei der Suche nach den Tätern und Salingers Waffe zu helfen, ohne dies zu melden. Bei ihrer inoffizielle Jagd nach der Waffe machen sie eine verstörende Entdeckung: Die Banden haben keine Angst mehr vor der Polizei, eine Bande setzt Sturmwaffen, schusssichere Westen und militärische Taktiken ein, um zu einer starken Straßenarmee zu werden – bereit zur Kriegserklärung. Woanders wird Detektivin Lydia Adams, die immer noch mit ihren Privatproblemen beschäftigt ist, von einem Mann überrascht, der sich vor ihrem Haus entblößt.
6 Westside
5/14/09
Detektive Lydia Adams und Russell Clarke haben alle Hände voll zu tun, als Juwelendiebe beginnen, Häuser in Bel Air auszurauben. Polizist Ben Sherman findet heraus, dass er ein Opfer dieser Einbrüche kennt, und verstößt gegen die Vorschriften, indem er sich persönlich einschaltet. Detektive Sammy Bryant und Nate Moretta warten in einem Gericht in LA, wo Janilla (Gaststar CARLA JEFFREY) sich auf ihre Zeugenaussage in einer Verhandlung gegen eine Bande vorbereitet. Da Bryant sie in Sicherheit sehen will, beschließt er, Janilla mit sich nach Hause zu nehmen.
7 Entgleist
5/21/09
Staffelfinale. Der Tag wird schlimmer, als John Cooper, Ben Sherman, Chickie Brown und Dewey ein Mitglied der Marta’s Avenue-Bande tot in einem Kofferraum vor dem Dodger-Stadion finden. Detektiv Bryant überredet Lydia, Janilla aufzunehmen, um ihre Sicherheit zu gewährleisten. Detektiv Salinger wird immer frustrierter über die wachsende Entfremdung zwischen ihm und seiner halbwüchsigen Tochter.

About this show

John Wells, der Emmy®-gekrönte Produzent von ER und The West Wing, bringt uns SOUTHLAND – einen ungeschönten, authentischen Einblick in eine Polizeieinheit in L.A. Von den Stränden von Malibu zu den Straßen von East L.A. gibt dieses Drama dem Zuschauer einen Einblick in das Leben von Polizisten, Kriminellen, Opfern und ihren Familien.

Rate this show

Tell us what you think.