Father Brown

Lady Felicia und Mrs. McCarthy kommen aus der Stadt von einer Theatervorstellung. Auf der nächtlichen Zugrückfahrt nach Kembleford ist die 1. Klasse besetzt, sodass den beiden nichts anderes übrigbleibt, als mit der 2. Klasse Vorlieb zu nehmen. Dort entdeckt die berühmte Opernsängerin Dame Bianca Norman die beiden, die sie einlädt, doch zu ihr in den Salonwagon zu kommen, der sich am Ende des Zuges befindet.

Als die Gruppe der Glöckner unter der derzeitigen Leitung von Mervyn Glossop das Läuten der Kirchenglocken üben, erscheint Pater Brown und stellt den jungen Jamie Cheesman vor, den Neffen von Kardinal/Canon Fox. Jamie hatte vorher an der Londoner Oper gearbeitet, wurde zum Musikdirektor ernannt und möchte nun seine Kompositionen fürs Glockenspiel einstudieren. Dabei stößt er auf starken Widerstand seitens Mervyns. Phoebe, eine der beiden Glöcknerinnen, versucht, zu schlichten, und wird dabei von Ruth, der anderen Glöcknerin, unterstützt. Beide Frauen freuen sich auf neue Inspirationen und finden Jamie sehr nett.

Mrs. McCarthy und Bunty machen sich zu einem Picknick auf. Pater Brown geht vorher noch schnell zu Professor Robert Wiseman, um diesem ein geborgtes Buch zurückzugeben. Die beiden Herren verabreden sich auf einen späteren Zeitpunkt, wo sie über das Buch diskutieren wollen. Heute jedoch hat Robert keine Zeit, denn er erwartet Gäste, weshalb er noch ein paar Vorkehrungen in seinem Haus treffen muss.

Im England der 1950er Jahre ist Maude eine Verfechterin der straffreien Abtreibung. Sie führt sie bei jungen Frauen durch, die eine Schwangerschaft aus den verschiedensten Gründen abbrechen möchten. Als sie dies bei Nell, einer Schülerin des Rosewood Mädchenpensionats, durchführen will, erscheint Inspektor Mallory, der Maude verhaftet. Gerufen wurde er von Reverend Willard, der aus den USA ans Pensionat kam und jegliche Art von Abtreibung verdammt. Nell trägt das Kind aus, verrät aber nicht, wer der Kindesvater ist. Gerüchte besagen nur, dass es ein verheirateter Mann sei, worauf man auf Jimbo tippt, der am Pensionat als Hausmeister tätig war.

Pater Brown und Inspektor Mallory begegnen sich unerwartet in einem alten, verlassenen Haus. Pater Brown wurde telefonisch nach Spencer Hall gebeten, weil der Anrufer eine Beichte ablegen wollte, Mallory wurde mit neuen Informationen zum Haggard-Mord, bei dem vor Jahren das Ehepaar Haggard in Spencer Hall ermordet wurde, gelockt.

Inspektor Mallory fährt mit Sergeant Goodfellow zum verwaisten Jefferty-Landhaus, wo sich Allan Tylett, ein gesuchter Polizistenmörder, aufhalten soll. Mallory beauftragt den jungen Polizisten Colin Blaisen, im Präsidium Bescheid zu sagen und dann mit Verstärkung nachzukommen. Doch Mallory will als der große Held dastehen und entschließt sich, ohne Verstärkung ins Haus zu gehen. Als auf Mallory aus dem Hinterhalt geschossen wird, kann sich Goodfellow in letzter Sekunde vor den Inspektor werfen und wird dadurch selbst von der Kugel getroffen. Mallory bricht sich durch den Sturz das Schlüsselbein.

Mrs. McCarthy träumt davon, mit Patrick O'Leary vor dem Traualtar zu stehen. Doch zwischen den beiden herrscht nur eine stumme Zuneigung. Aber zumindest kann Mrs. McCarthy in Patricks Nähe sein: Sie hilft ihm beim Gärtnern, denn Patricks Gärtner ist vor Kurzem unverhofft gegangen. Als Patrick eine kleine Herzattacke erleidet, lernt Mrs. McCarthy im Haus Patricks Haushälterin Francesca und deren Sohn George kennen. Als Patricks Nichte Maria erscheint, erinnert diese ihn daran, Mrs. McCarthy zum Abend einzuladen.

Die Anarchisten-Schauspieltruppe um Titan (bestehend aus ihm, seiner Tochter Magdalena, dem jungen Angus und dem Autor Lionel) tritt in Kembleford auf - im Freien, auf dem Gelände des Farmers Clegg. Die Idee dazu kam von Sally Clegg, des Farmers Frau, die Titan aus ihrer Londoner Zeit als Kunststudentin kennt und irgendwie immer noch verliebt in ihn ist. Clegg kriegt das mit und ist eifersüchtig.

Bunty, Mrs. McCarthy und Pater Brown nehmen an einer Wanderung zwecks Vogelbeobachtung teil, der sich auch Inspektor Mallory und Sergeant Goodfellow angeschlossen haben. Geleitet wird die Wanderung von Cathy Fawlter, die eine vermeintliche Beziehung zu dem jungen Randall zu verbergen versucht, obwohl ihr Mann Norman anwesend ist.

Lady Felicia trifft auf einem Empfang in Lusaka (Nord-Rhodesien) Nicholai Solovey, der sie bittet, ihm eine Halskette zurück zu verkaufen; diese gehörte einst seiner Familie und wurde nach der Revolution vom Staat einkassiert, wie so viele andere Kunstgegenstände. Doch die Kette bekam Lady Felicia einst von ihrem verstorbenen Vater geschenkt - sie kann sie unmöglich hergeben (und sie will auch nicht).