Wie ein Schrei im Wind

Eine Geschichte aus der kanadischen Provinz British Columbia: Nach drei Jahren betritt der Fallensteller Jean La Bête mit reicher Pelzbeute im Gepäck wieder eine Pioniersiedlung. Bei der jährlich dort stattfindenden Auktion von verstoßenen weiblichen Häftlingen will er eine Frau für sich kaufen. Aber La Bête kommt zu spät. Ein Händler verkauft ihm schließlich widerwillig seine Haushälterin. Ein stummes, verwaistes Mädchen namens Eve. La Bête schleppt Eve gegen ihren Willen in sein Kanu und nimmt sie mit in seine Hütte. Hier entwickelt sich eine ungewöhnliche Liebesgeschichte zwischen dem ungehobelten Fallensteller und dem einfühlsamen Waisenmädchen, das einst mitansehen musste, wie seine Eltern ermordet wurden und seitdem stumm ist. Eines Tages wird La Bête von einem Puma angefallen und ist auf Eves Hilfe angewiesen ..