تمت تبرئته بعد أن قضى خمسة عشر عاماً في السجن بسبب جريمة قتل لم يرتكبها، يواجه جوليان كاي تحدي في محاولة لم الأدلة لكشف لغز دخوله السجن بمساعدة المحقق الذي وضعه وراء القضبان.
تم إطلاق سراح جوليان كاي من السجن.
محاولات جوليان لبدء حياة جديدة تخربها سيدته القديمة.
يحاول جوليان تفسير رسالة امرأة ميتة بينما يجد كولن نفسه هارباً. في هذه الأثناء، تدرك ميشيل أن ابنها في خطر أكبر مما كانت تعتقد وكذلك جوليان.
يعود جوليان إلى حظيرة إيزابيل ليسحر عميلاً جديداً معقداً. في هذه الأثناء، يلاحق ميشيل ماضيها الغريب وهي تحاول إنقاذ ابنها المفقود.
يعتمد جوليان على الأصدقاء القدامى للمساعدة في تعقب مكان كولن بعد أن كشفت ميشيل الحقيقة بشأن ابنها. تتابع صانداي قضية قتل جديدة تهدد حرية جوليان.
يتصارع جوليان وصانداي عن دور كل واحد منهما في إدانته الأولى. في مكان آخر، تخون ميشيل زوجها ويصبح كولن كقطعة شطرنج يستخدموه من أجل الحصول على فدية.
يبحث جوليان عن إجابات. تكتشف صانداي عن شاهد يمكنه التعرف على الخائن الحقيقي لجوليان. ميشيل وريتشارد يلعبان دوراً مهماً في عودة كولن سالماً.
جوليان ينقذ كولن من موقف غير متوقع. صانداي لا يمكنها استخدام إحدى علاقاتها من أجل قضاياها. تفكر ميشيل فيما تريده وما يحتاجه كولن.
شارك