La légende d'Hercule (VF)

Amphitryon dont la soif de conquête a mis le Grèce à feu et à sang s'apprête à agrandir encore son empire grâce au mariage de la princesse Hébé avec son fils ainé Iphiclès. Mais son fils cadet, Hercule qui s'est épris de la belle tente d'empêcher cette union. Fou de rage, il envoie le jeune rebelle à une mort certaine sous prétexte d'aller pacifier un territoire ennemi aux commandes d'une poignée d'hommes seulement.
Contre toute attente, Hercule en réchappe mais prisonnier, il est vendu comme gladiateur et forcé à combattre dans les arènes à l'autre bout de la Méditerranée jusqu'à ce que l'Oracle lui révèle le secret de ses origines.