It Happened "That Night"
Seizoen 3, aflevering 1 12
HD
SD
In de derde seizoenspremière is het een zomer geleden sinds Aria, Emily, Hanna en Spencer te weten zijn gekomen dat Mona (serie-actrice JANEL PARRISH) “A” was en dat Maya (terugkerende gastactrice Bianca Lawson) is gestorven. De terreur blijkt weg te zijn en de moordenaar zit achter de tralies. Rosewood likt zijn wonden. Elk van de vier meisjes brengt haar zomer op een andere manier door. Aria leert fotograferen, Spencer neemt lessen bij Hollis, Hanna leert koken met Caleb en Emily bouwen huizen in Haïti. Maar wat “normaal” lijkt voor elk meisje is niet noodzakelijk het geval. Ze hebben het nog steeds moeilijk met wat er is gebeurd. Posttraumatische stress, boosheid en nog meer geheimen: het gaat niet goed. Nu ze terug samen zijn en de tweede verjaardag van Alisons verdwijning tegemoet gaan, worden ze weer defensief als een schokkende gebeurtenis opschudding veroorzaakt in Rosewood.
Blood is the New Black
Seizoen 3, aflevering 2 12
HD
SD
Aria, Emily, Hanna en Spencer krijgen een nieuw bericht van “A” en worden zenuwachtig. Deze nieuwe speler is vastberaden om te tonen dat hijij het meent. Na een akelig geheugensteuntje dat “A” het nog steeds voor het zeggen heeft, proberen Aria, Emily, Hanna en Spencer snel een plan uit te dokteren over hoe ze moeten omgaan met deze bedreiging en het gewoonlijke spelletje van “A”, dat nu nog iets erger wordt. Spencer en Hanna blijven met vuur spelen als ze nog steeds naar antwoorden zoeken, terwijl Aria’s verleden een troef voor “A” begint te worden. Een nog steeds verwarde Emily probeert zich op school te concentreren, maar kan zeer makkelijk ontsporen als ze zich een cruciaal detail van “die avond” herinnert.
Kingdom of the Blind
Seizoen 3, aflevering 3 12
HD
SD
Spencers moeder, Veronica Hastings (terugkerende gastactrice LESLEY FERA) neemt Garett (terugkerende gastacteur YANI GELLMAN) als cliënt. Spencer weet zeker dat er een reden is waarom haar moeder de zaak moet aannemen, maar als ze vragen begint te stellen, stoot ze op een groter Hastings-geheim. Emily krijgt verrassend nieuws over haar examen Engels en vreest voor de mogelijke gevolgen. Aria stemt in om Jenna’s (terugkerende gastactrice TAMMIN SURSOK) metgezel te zijn om haar in de gaten te kunnen houden en Hanna reikt Lucas (terugkerende gastacteur BRENDAN ROBINSON) de hand.
Birds of a Feather
Seizoen 3, aflevering 4 12
HD
SD
Sommige geheimen zouden de meisjes beter prijsgeven, andere niet - wat de prijs ook moge zijn. De waarheid kan soms kwetsen en de meisjes moeten daar rekening mee houden als ze geheimen willen onthullen. Een bezoek aan Mona zorgt voor problemen tussen Hanna en Caleb, maar zou het zo erg zijn als Hanna aan Caleb zou vertellen dat ze haar gaat bezoeken om informatie te sprokkelen over die nieuwe “A”? Aria wil haar moeder, Ella, vertellen dat haar vader, Byron, afspreekt met Meridith (terugkerende gastactrice AMANDA SCHULL - One Tree Hill, Sorority Wars, Center Stage). Zou het niet beter zijn als Ella het van Aria zou horen? Spencer wil de waarheid over Melissa (terugkerende gastactrice TORREY DeVITTO - The Vampire Diaries, One Tree Hill) weten, zelfs als de waarheid kwetst. Emily vindt soelaas als ze Maya’s neef, Nathan (terugkerende gastacteur STERLING SULIEMAN - The Vampire Diraries) ontmoet.
That Girl is Poison
Seizoen 3, aflevering 5 12
HD
SD
Jenna’s (terugkerende gastactrice TAMMIN SURSOK) extravagante verjaardagsfeestje lijkt te mooi om waar te zijn en Aria, Emily, Hanna en Spencer denken dat er iets anders speelt - zeker als Garrett (terugkerende gastacteur YANI GELLMAN) op dezelfde avond even uit de gevangenis mag om zijn zieke moeder te bezoeken. Dat kan geen toeval zijn. De meisjes zijn ervan overtuigd dat het iets heeft te maken met “A”. Ze zijn voorbereid: Emily werkt op het feestje en houdt een oogje in het zeil, Aria beïnvloedt het volk als gangmaker en Spencer staat op wacht bij het ziekenhuis, maar dan gaat alles mis. Ondertussen ontdekt Hanna iets schokkends door haar liefdesverdriet heen.
The Remains of the A
Seizoen 3, aflevering 6 12
HD
SD
Na een belangrijke tip van Garrett (terugkerende gastacteur YANI GELLMAN) gaan Hanna en Spencer op verschillende missies. Hanna ziet een perfecte kans om “A” te vangen of ten minste te zien wie Garrett helpt, maar haar perfecte plan valt snel in duigen, waardoor ze wanhopig en gefrustreerd is. Spencer probeert de betekenis van de tip te vinden en vraagt Jason (terugkerende gastacteur DREW VAN ACKER) om hulp. Emily heeft nog een flashback van “die nacht”, wat naar een verrassende verdachte leidt en Aria stelt zich vragen bij Ezra’s plotseling hoge budget.
Crazy
Seizoen 3, aflevering 7 12
HD
SD
Met nieuw bewijs over Alisons moordzaak vreest Hanna dat “A” het op haar gemunt heeft nadat ze bij agent Wilden (terugkerende gastacteur BRYCE JOHNSON) geweest is. Aria moet naar Mona gaan voor antwoorden als ze Hanna wil helpen. Maar is Aria klaar om haar voormalige beul onder ogen te komen en is Mona bereid om Aria de antwoorden te geven waar de meisjes naar op zoek zijn? Ondertussen komt iemand uit het verleden van Alison en Jason (terugkerende gastacteur DREW VAN ACKER) naar Rosewood en de interesse van de meisjes aanwakkert.
Stolen Kisses
Seizoen 3, aflevering 8 12
HD
SD
Emily worstelt met het verlies van Maya (terugkerende gastactrice BIANCA LAWSON) en de wetenschap dat iemand haar “die nacht” gedrogeerd heeft en hoe dat Paige (terugkerende gastactrice LINDSEY SHAW) heeft beïnvloed. Ze wil het goedmaken met Paige en proberen uitleggen dat ze gedrogeerd was, wat Emily meer inzicht geeft over wat ze “die nacht” deed. Om Emily te helpen, vraagt Spencer aan Caleb om een website te hacken waar ze antwoorden zouden kunnen vinden. Aria beseft dat ze zeer weinig over Ezra weet nadat ze zijn moeder heeft ontmoet en Hanna pleit voor Mona.
The Kahn Game
Seizoen 3, aflevering 9 12
HD
SD
Spencer en Aria gaan naar het feestje van Noel (terugkerende gastacteur BRANT DAUGHERTY) en Eric Kahn (gastacteur ROBBIE AMELL - Revenge) en hopen om Spencers universiteitscarrière te redden. Wat aanvankelijk een kleine pauze zou zijn om een gunst van CeCe’s (terugkerende gastactrice VANESSA RAY - Damages) te vragen, wordt een kans voor Aria en Spencer om wat antwoorden van Jenna (terugkerende gastactrice TAMMIN SURSOK) te krijgen met het gehate spelletje “Waarheid”. Zijn Aria en Spencer bereid om een paar van hun “waarheden” op te geven om antwoorden te krijgen waar ze naar zoeken? Hanna krijgt een nieuw bericht van “A” over Caleb.
What Lies Beneath
Seizoen 3, aflevering 10 12
HD
SD
Nu ze weten dat Noel (terugkerende gastacteur BRANT DAUGHERTY) en het hutje van zijn familie iets met “die nacht”, en waarschijnlijk de verdwijning van Maya (terugkerende gastactrice BIANCA LAWSON), te maken had, proberen de meisjes de puzzelstukjes samen te leggen. Hanna en Emily gaan naar het Kahn-hutje om aanwijzingen te vinden die verband houden met Maya, terwijl Spencer zelf wat onderzoek doet naar Noel. Zou Noel hier dan toch iets mee te maken hebben, of zijn hij en Jenna (terugkerende gastactrice TAMMIN SURSOK) alleen aan het bluffen om Aria, Emily, Hanna en Spencer het verkeerde pad op te sturen? Aria moet de nasleep van de ontmoeting met Ezra’s moeder en de informatie over zijn verleden verwerken.
Single Fright Female
Seizoen 3, aflevering 11 12
HD
SD
Emily’s relatie met Paige (terugkerende gastactrice LINDSEY SHAW) is allesbehalve makkelijk geweest, maar ze denkt dat alles nu goed aan het komen is. Dus als Spencer haar een verhaal vertelt over Paige’s verleden met Alison, wil Emily niet luisteren naar de waarschuwingen van haar vriendin. Spencer kent nu Paige’s gewelddadige verleden en heeft nieuwe informatie over een bloedvete vlak voordat Alison verdween, dus ze kan het niet toelaten dat een van haar beste vriendinnen zo dicht bij een potentiële vijand staat. Zal ze een grens overschrijden om Emily ervan te overtuigen wat voor een persoon Paige is? Aria vindt dat ze Ezra moet helpen om zijn verleden te verwerken als ze hun relatie willen doen slagen, maar wat ze vindt, zou wel eens meer kunnen zijn dan ze verwacht.
The Lady Killer
Seizoen 3, aflevering 12 12
HD
SD
In de middenseizoensfinale start Garretts (terugkerende gastacteur YANI GELLMAN) proces voor de moord op Maya en de stad Rosewood wordt het toneel voor een mediaspektakel. Emily heeft ruzie met haar vrienden door Paige (terugkerende gastactrice LINDSEY SHAW) en weet niet waar ze terecht kan als de media-aandacht haar te veel wordt. “A” ziet hierin de perfecte kans en maakt misbruik van de situatie. Ze stuurt Aria, Emily, Hanna en Spencer op weg naar een mogelijke wapenstilstand. Maar is dit zoenoffer van “A” echt of alweer een list met een donker einde? Aria, Emily, Hanna en Spencer worden verraden wanneer iemand die hen erg lief is deel van “A’s” team blijkt uit te maken.
This Is A Dark Ride
Seizoen 3, aflevering 13 12
HD
SD
In deze speciale Halloweenaflevering kijken Aria, Emily, Hanna en Spencer uit naar een leuk Halloweenfeest, nu de traumatische gebeurtenissen met Nate achter de rug zijn. Maar zodra ze aan boord zijn van de Rosewood Ghost Train, staat de meisjes heel wat meer te wachten dan kinderachtige “stop of ik schiet”-spelletjes. “A” schopt herrie en onverwachte feestgangers duiken achter elke hoek op: dit Halloweenevenement wordt een moordfeestje. Muzikale gastacteur Adam Lambert (American Idol) speelt zijn nummers “Trespassing” en “Cuckoo” tijdens de Halloweenfestiviteiten.
She's Better Now
Seizoen 3, aflevering 14 12
HD
SD
Het sanatorium van Radley heeft Mona genezen verklaard en ze is terug op weg naar de hallen van Rosewood High, zeer tegen de zin van de meisjes. Nu hun vroegere beul terug deel van hun dagelijkse leven uitmaakt, hebben Aria, Emily, Hanna en Spencer een heel verschillende mening over de “nieuwe” Mona. Ze maakte van hun leven een ware hel... Zou ze echt kunnen genezen zijn? En welke andere geheimen verbergt ze nog? Het is aan Mona om de meisjes te bewijzen of ze veranderd is of niet.
Mona-Mania
Seizoen 3, aflevering 15 12
HD
SD
Na de schokkende gebeurtenissen tijdens de schoolmarathon zijn Aria, Emily en Spencer zekerder dan ooit dat Mona geen haar veranderd is. Hanna, die nog steeds hoop koestert voor haar vroegere vriendin, twijfelt nog. Mona lijkt overal op te duiken en een plan te hebben, maar zolang er geen echt bewijs is dat Mona opnieuw kwaad van plan is, hoe kunnen de meisjes bewijzen wat volgens hen de waarheid is? Aria’s angsten over haar vader worden ondertussen steeds groter wanneer iets belangrijks dat ze in haar kamer verborgen had, verdwijnt.
Misery Loves Company
Seizoen 3, aflevering 16 12
HD
SD
Aria is uitgeschakeld door de griep en doet niet meer mee, dus moeten Hanna en Emily alleen een aanwijzing controleren. Verrassend genoeg springt Meredith (terugkerende gastactrice AMANDA SCHULL) in de bres om Aria te helpen verzorgen terwijl haar vader weg is. Maar wanneer het erop begint te lijken dat Meredith misschien andere redenen heeft om Aria terug op de been te krijgen, richten Hanna en Emily hun aandacht terug op het redden van hun vriendin. Probeert Meredith gewoon opnieuw met Aria te beginnen en haar grootste fan te zijn of zijn haar vriendinnen terecht bezorgd? Spencer houdt het speurwerk even voor bekeken om Toby (terugkerende gastacteur KEEGAN ALLEN) voor hun jubileum te verrassen.
Out of The Frying Pan, Into The Inferno
Seizoen 3, aflevering 17 12
HD
SD
Iedereen heeft geheimen. Aria, Emily, Hanna en Spencer hebben er meer dan de meesten, maar met alle geheimen die ze meedragen, kan het wel eens overweldigend worden. Aria weet dat ze Ezra over zijn zoon zou moeten vertellen, maar ze is niet klaar om onder ogen te komen wat dat voor haar relatie zou kunnen betekenen. Hanna is dan weer zeker dat Caleb een geheim voor haar heeft en ze is vastberaden om te achterhalen wat het is. Spencer is al die geheimen beu en beslist dat ze niet langer spelletjes wil spelen. Zullen hun geheimen de meisjes tot wanhopige handelingen drijven die alles dan weer erger kunnen maken? Emily komt meer te weten over wat Ali misschien de zomer voor haar moord verborgen hield.
Dead to Me
Seizoen 3, aflevering 18 12
HD
SD
Nu Ali’s stoffelijke overschot terug bij haar familie is, wil de familie Di Laurentis haar opnieuw begraven, zodat Aria, Emily, Hanna en Spencer een nieuwe kans krijgen om afscheid te nemen van hun vriendin. Met alles wat er sinds Ali’s verdwijning gebeurde zijn de meisjes er verdeeld over of ze naar nog een herdenking moeten gaan. Aria, Hanna en Emily zijn klaar voor nog een afscheid - voor zichzelf, maar ook om Jason (terugkerende gastacteur DREW VAN ACKER) te steunen. Spencer heeft er echter genoeg van en wil er niets mee te maken hebben. Wat voor zin heeft het om nog maar eens vaarwel te zeggen tegen een meisje dat eigenlijk toch niet zo’n goede vriendin was? Emily gaat op bezoek bij Dr. Sullivan (terugkerende gastactrice ANNABETH GISH) om haar te helpen met haar onopgeloste gevoelens over het vermoorden van Nate, maar ze krijgt meer dan verwacht.
What Becomes of the Broken Hearted
Seizoen 3, aflevering 19 12
HD
SD
Bij het verwerken van liefdesverdriet reageren mensen op heel verschillende manieren. Spencer is nog steeds kapot van haar breuk en blijft in een neerwaartse spiraal zitten, waarbij ze haar boosheid en pijn op Mona uitwerkt. Caleb verbergt zijn pijn door zich af te sluiten als zijn vader ter sprake komt. Maar zal het Caleb helpen om oude wonden te helen wanneer Hanna een plan beraamt om vader en zoon te herenigen? Of zal het alleen maar erger worden? En Aria, die Ezra nog steeds mist, merkt dat ze meer tijd doorbrengt met Ezra’s broer, Wes (terugkerende gastacteur GREGG SULKIN - Wizards of Waverly Place). Emily en Jason (terugkerende gastacteur DREW VAN ACKER) werken samen om de puzzelstukjes van Ali’s reis naar Cape May samen te leggen en na te gaan wat er werkelijk gebeurde tijdens die vakantie.
Hot Water
Seizoen 3, aflevering 20 12
HD
SD
Na de schokkende gebeurtenissen en nieuwe informatie over agent Wilden (terugkerende gastacteur BRYCE JOHNSON) zijn Aria, Emily en Hanna op zoek naar antwoorden over het verleden van de agent. Ze gaan te rade bij Shana (AERIEL MIRANDA - Pretty Dirty Secrets, The Nine Lives of Chloe King) en Cece (terugkerende gastacteur VANESSA RAY) voor meer inzicht en lijken vooruitgang te boeken in hun zoektocht. Maar ze komen al snel tijd tekort als ze ontdekken dat agent Wilden hen op de hielen zit en vastberaden is hen een halt toe te roepen. Nu Wilden op het oorlogspad is, zullen enkele inwoners van Rosewood ontdekken hoe ver hij bereid is te gaan om te voorkomen dat zijn geheimen uitkomen. Na lange pleidooien van haar vriendinnen vindt Spencer eindelijk iemand waar ze bij terecht kan.
Out of Sight, Out of Mind
Seizoen 3, aflevering 21 12
HD
SD
Spencer is eindelijk bereid om te praten, maar Emily is niet echt klaar om te aanvaarden wat ze te zeggen heeft. Zal ze aandacht schenken aan Spencers waarschuwingen of zal Emily haar eigen antwoorden zoeken op een weg die “A” voor haar uitgestippeld heeft? Hanna is dan weer druk in de weer met het helpen van haar moeder nadat Ashley betrokken raakt bij een ongeval met vluchtmisdrijf. Nu ze een nieuw geheim moet bewaren, vraag Hanna zich af of “A” er misschien toch iets mee te maken had. Aria, Emily, Hanna en Spencer zijn nu echt bang: heeft “A” hen eindelijk waar “A” hen wil? Aria moet Ezra’s nieuwe leven met Malcolm leren aanvaarden.
Will The Circle Be Unbroken?
Seizoen 3, aflevering 22 12
HD
SD
Spencer is vermist en Aria, Emily en Hanna zoeken naar aanwijzingen over waar hun vriendin kan zitten. Ze weten dat Spencer de laatste tijd zichzelf niet was, maar volstaat dat om gewoon te verdwijnen? Heeft “A” haar misschien iets aangedaan? Als blijkt dat haar familie zelfs niet weet waar Spencer naartoe is gegaan, zoeken de meisjes koortsachtig naar antwoorden en hopen ze dat hun ergste vrees geen waarheid wordt. Wanneer Spencer toch opduikt, lijkt het wel alsof ze niet wou gevonden worden. Emily krijgt de verrassing van haar leven wanneer ze de winnaar van Olympisch goud MISSY FRANKLIN (gastactrice als zichzelf) ontmoet.
I'm Your Puppet
Seizoen 3, aflevering 23 12
HD
SD
Als “A” spelletjes blijft spelen, wordt de inzet hoger als elk meisje in moeilijke situaties gedwongen worden. Aria begint haar relatie met Ezra ernstig in vraag te stellen als zijn nieuwe gezinssituatie steeds meer begint te wringen. Hanna komt midden in het familiedrama van Caleb terecht wanneer Jamie’s (terugkerende gastacteur BERNARD CURRY - Home and Away) bedenkelijke verleden hem weer komt achtervolgen. Emily is vastberaden te bewijzen dat Spencer ongelijk heeft in de hoop haar te kunnen helpen, maar misschien is ze niet klaar voor wat ze ontdekt. Zullen de meisjes zich uiteindelijk uit hun hachelijke situaties kunnen redden of heeft “A” hen precies waar ze hen wil? Spencer zoekt naar antwoorden over de tijd die Mona in het sanatorium van Radley doorbracht.
A Dangerous Game
Seizoen 3, aflevering 24 12
HD
SD
In de explosieve derde seizoensfinale krijgen de meisjes het allemaal moeilijk in hun poging om het spel te beëindigen. Spencer is terug thuis en ziet er goed uit, maar Aria, Hanna en Emily zijn niet zo zeker of hun vriendin echt wel helemaal thuis is als ze zien hoe kwetsbaar ze amper een dag eerder nog was. Jammer genoeg hebben de meisjes niet veel tijd om na te denken over Spencers gezondheid als er schokkende feiten aan het licht komen. Er is zoveel gaande en er komt zoveel informatie vrij: zijn de meisjes wel klaar voor wat hen te wachten staat?