In der Überzeugung, dass McGuire der Schlüssel zur Lösung des Falls ist, reist Perez nach Glasgow, um ihn aufzuspüren. Dort verfolgen er und DI Sam Boyd, von der Abteilung für Menschenhandel, einige Spuren. Jimmy kann nicht nach Glasgow reisen, ohne Cassie einen Besuch abzustatten. Dadurch wird die Aufmerksamkeit der Leute, die Jimmy beschatten, auch auf sie gelenkt.