CHiPs

Nachdem Jon und Ponch einen rasenden Sportwagen anhalten, kommen sie am Ort an, wo ein von Bob Niles gefahrener Wohnwagen über die Seite eines Hügels gestürzt ist.

Jon und Ponch begleiten einen Lkw, der mit flüchtigen Chemikalien beladen ist, über Bergstraßen, da die Bürger der Stadt auf dem Direktweg keinem gefährlichen Konvoi die Durchfahrt erlauben.

Jon macht sich Sorgen, als sich sein Neffe mit einer Bande von widerspenstigen Jugendlichen einlässt, die Spritztouren mit gestohlenen Autos machen.

Eine TV-Nachrichtencrew macht schlechte Werbung für Ponch und Jon, als sie Fake News ausstrahlen, die die Polizisten schlecht aussehen lassen.

Ponch und Jon begegnen dem gleichen rasenden betrunkenen Fahrer bei mehreren Gelegenheiten und müssen mit einer Gruppe von Kindern auf Skateboards fertig werden, die Probleme machen.

Es ist Halloween, und Jon und Ponch untersuchen das Verschwinden eines kleinen Jungen in einem Spukhaus.

Jon hat alle Hände voll zu tun mit einer beeinflussbaren Teenagerin, die wegläuft - zu seinem Haus. Ponch versucht, seine Flugangst zu bezwingen, um in einem Polizeihubschrauber zu fliegen.

Nachdem sie mit Marihuana gefangen werden, planen zwei Studentenbrüder Rache an den Polizisten, die sie verhafteten – Ponch und Jon.

Ein junger Scheich zählt auf seine diplomatische Immunität und Bestechung, um keine Strafzettel zahlen zu müssen.

Ein Paar von Ponchs Ex-Mitschülern versuchen, ihre Vergangenheit erneut zu durchleben, indem sie in der Stadt mit hochfrisierten Autos umherfahren und ihn in eine peinliche Lage bringen.

Jon und Ponch versuchen, das „Phantom“ zu identifizieren, dessen gewagte Stunts auf einem hochfrisierten Motorrad unschuldige Menschen gefährden.

Jon versucht, Ersatzvater für einen einsamen Jungen zu spielen, der einen Unfall verursacht hat, indem er ein Luftgewehr in der Nähe einer Schnellstraße abfeuerte.

Ponchs Urlaubspläne werden durchkreuzt, als eine Bande von Autodiebinnen seinen geliebten, neu umgebauten Firebird stiehlt.

Ein skrupelloser Inkasso-Mitarbeiter versucht, Ponchs und Jons Bonität zu vernichten, nachdem sie ihn daran gehindert haben, Privatleute zu belästigen.

Jon und Ponch treten einem Unfalluntersuchungsteam bei, um die Ursache für mehrere Autobahnunfälle herauszufinden, die elf Menschen getötet haben und ein Auto außer Kontrolle implizieren.

Jon und Ponch gehen Undercover, um eine Schutzgelderpressung zu untersuchen. Jon gibt sich als Diplomat aus und Ponch fungiert als Chauffeur und versucht, eine illegale Operation aufzulösen.

Jon und Ponch spielen Verkuppler für zwei einsame Leute: einen Polizist, der gezwungen ist, in Rente zu gehen, und eine Witwe, die von der Stadt unter Druck gesetzt wurde, umzuziehen.

Bei der Untersuchung einer Reihe von Drive-in-Bank-Raubüberfällen wird Ponch von dem Besuch seiner Mutter verwirrt.

Während Jon und Ponch an einer abteilungsinternen Bio-Rhythmen-Studie teilnehmen, fühlt sich Ponchs Trucker-Freundin von Gangstern bedroht, die versuchen, sie aus dem Geschäft zu drängen.

Ein junger Tramper mit einer Bombe erliegt einer seltenen Krankheit, nachdem er von Jon und Ponch in Haft genommen wird. Das löst im CHP-Hauptquartier eine Quarantänewarnung aus.

Abgelenkt durch den Unfall seines Sohnes lässt Unteroffizier Getraer versehentlich einen Verdächtigen in einem Betäubungsmittelfall frei.

Jon und Ponch begegnen Geländemotorradfahrern, einem heimlichen PCP-Betrieb & einem Macho-Stadtrat, der auf den Hügeln angibt, als sie sich freiwillig für das Pilot-Trail-Bike-Team melden.