Johnny ja Jashuan asuvat yksinhuoltajaäitinsä kanssa lakotareservaatissa Etelä-Dakotassa. Kun heidän poissaoleva isänsä kuolee, Johnny haluaa aloittaa uuden elämän Los Angelesissa tyttöystävänsä kanssa, mutta hän ei kuitenkaan haluaisi jättää siskoaan yksin. Chloé Zhaon (Nomadland ja Eternals) debyyttiohjaus Songs my Brother Taught Me on palkittu ja kriitikoiden yksimielisesti ylistämä draamaelokuva, joka aloitti Zhaon loistavan ja yhä jatkuvan uran.