Ben se transforme en alien pour sauver un bateau en flammes, mais un soi-disant héros dénommé Tom Bouctou arrive pour "aider" Ben. ben doit découvrir s'il s'agit d'un ami ou d'un ennemi.
Ben, Gwen et Max s'arrêtent sur le tournage de la série préférée de Gwen, "Les morts-vivants", mais Ben découvre que l'acteur principal, Michael Morningstar, est un vampire à énergie. Il va donc montrer au monde que le vrai héros est Inferno.
Grand-père Max emmène les enfants à un festival de cuisine où ils vont en prendre plein les yeux et surtout se remplir l'estomac en goûtant à des mets plus étranges les uns que les autres. C'est le trio des chefs qui semble le plus attirer leur attention...
Ben est aux anges : il passe la journée au parc aquatique avec sa cousine ! Mais comme il a horreur d'attendre, il double tout le monde avec l'aide d'AXLR. Gwen lui présente une copine qu'elle vient de se faire et qui a l'air adorable, mais il reconnaît la personne diabolique qui se cache derrière ce visage innocent...
Ben est impatient de visiter un château supposé être hanté, mais il comprend vite que Gwen l'a amené ici pour assister à une séance de dédicace de sa romancière préférée. Ben ne sera néanmoins pas venu pour rien, car une présence maléfique vient jouer les trouble-fêtes...
Max et Gwen n'arrivent pas à comprendre comment fait Ben pour regarder une émission aussi stupide que Le Xingo Show ! Ils préfèrent partir se promener dans le grand canyon que de s'abrutir devant la télé. Un orage éclate et la foudre s'abat sur le camping-car. La télé tombe en panne mais Ben va la réparer. Une surprise l'attend...
