Eliminación congelada

El chef Ramsay pone a prueba los platillos de hombres contra mujeres, un mano a mano para ver qué equipo gana más puntos. El primer servicio de la temporada es un completo manicomio, ninguna de las dos cocinas parecen funcionar.

Van y JP sacan sus demonios internos y comienzan a gritar y forcejear mientras la Cocina del Infierno es testigo. A alguien se le ocurre retar a golpes al chef Ramsay.

Tony y su buena actitud es el segundo en abandonar pero bajo la orden del chef Ramsay. En la madrugada llega el heróico cuerpo de bomberos para ser alimentados por los dos equipos, es el nuevo reto.

El desafío de las salchichas comienza para ver la habilidad de trabajo en equipo y precisión, las mujeres ganan la prueba. Dave recibe una llamada de un doctor que le informa que tiene fracturada su mano y debe abandonar la Cocina del Infierno.

Ahora el reto es impresionar a la esposa de un Marine que estuvo de servicio y que acaba de llegar de Irak, los equipos compiten en un reto de menús. Los hombres ganan y su menú será servido en la cena de bienvenida del héroe.

Las mujeres ganan y se van a la playa a festejar. Robert se marea después de haber hecho el excesivo ejercicio de castigo. Los aspirantes gritan al chef Ramsay enmedio de la presión de la Cocina del Infierno.

Robert regresa a la Cocina del Infierno después de un gran susto causado por su salud. Para la cena dentro de la cocina hay mesas con chefs ejecutivos de los restaurantes de Ramsey.

Los aspirantes ponen a prueba su sentido del gusto para reconocer diferentes sabores, de esto trata el desafío. Se completó el servicio de la cena, el chef Ramsay dice que ambos equipos son débiles, da el gane al equipo azul y reconoce el trabajo de Dave.

Uno de los participantes se corta un dedo y tiene que ser intervenido. La Cocina del Infierno abre, Andy no puede hacer ni una sola crepa y al chef Ramsay no le parece, Kevin lo salva terminando bien el trabajo.

Tres platillos con quince ingredientes de la región de Whistler que es el lugar donde está el restaurante Araxi en Canadá, el reto es usar los ingredientes frescos, los jueces para este desafío son unos medallistas olímpicos.

Dave y Susan ganan y disfrutan su premio de ser consentidos por la chef ganadora de la temporada cuatro quien les dio consejos acerca de la recta final de la competencia.

Comienzan los desafíos individuales, el reto de que los aspirantes tengan un platillo que sepa bien pero lo importante es que se vea bien, los jueces serán editorialistas de una importante revista de cocina.

El chef Ramsay pide a los aspirantes ochenta porciones de platillos vegetarianos para unos clientes misteriosos que llegan en una hora, los comensales resultan ser ochenta divertidos niños.

El desafío que pone el chef Ramsay es que cada uno de los tres finalistas haga un platillo de China, India y México respectivamente. Dave gana el desafío y disfruta la victoria con su hermana y con su prometida.

Los finalistas ven a sus compañeros eliminados para formar cada quien su equipo para la final. El victorioso también gana el respeto del chef Ramsay.