Quand les inspecteurs new-yorkais Popeye Doyle (Gene Hackman) et Buddy Russo (Roy Scheider) se lancent dans une chasse mortelle pour démanteler un réseau de trafic de drogue, ils découvrent une piste liée à la France. Basé sur une histoire vraie, ce thriller bourré d’action et rendu célèbre par sa légendaire scène de poursuite, remporte les Oscars du meilleur film, meilleur réalisateur (William Friedkin), meilleur acteur pour Hackman, meilleur scénario adapté et meilleur montage en 1971.