Zarina est chargée de veiller à la sécurité de la poussière de fée. Se sentant incomprise elle décide de tout abandonner, d'emmener avec elle un peu du précieux trésor et de se liguer avec la bande de pirates qui sillonne les mers environnantes. Clochette et ses amies vont se lancer à leur poursuite et affronter sabre au clair ces flibustiers, dont un jeune mousse nommé James – le futur Capitaine Crochet… C'est le début d'une nouvelle grande aventure au cours de laquelle tous leurs pouvoirs vont être échangés. La situation s'avère d'autant plus critique que les pirates cherchent désormais à gagner la Vallée des Fées.