Sono passati 10 anni da quando John Connor (Nick Stahl) ha contribuito a salvare l'umanità dalla distruzione di massa. Ora Connor ha 25 anni e vive fuori dal sistema: non ha casa, carte di credito, cellulare e lavoro. Non può essere rintracciato dallo Skynet, il network di macchine altamente sviluppato che una volta ha tentato di ucciderlo dichiarando guerra all'umanità. Fino alla comparsa di T-X (Kristanna Loken), Skynet è la macchina assassina più sofisticata che ci sia. Rispedita indietro nel tempo per completare un lavoro incompiuto dal suo predecessore, questa macchina è tanto implacabile quando bella esteriormente. L'unica speranza di Connor è Terminator (Arnold Schwarzenegger). Insieme, devono trionfare sulla tecnologicamente superiore T-X ed evitare la minaccia del Giorno del Giudizio... O affrontare la rovina della civiltà così come la conosciamo.