Mary-Kate et Ashley Olsen partent pour de nouvelles aventures dans « Une Journée à New York ». Jane Ryan (Ashley), l’élève studieuse, met le cap sur Manhattan pour participer à un concours universitaire. Sa sœur jumelle Roxy Ryan (Mary-Kate), la rebelle, l’accompagne pour tenter de participer au tournage d’un clip underground. Mais quand il s’agit des jumelles, tout peut arriver… Inclus : une course-poursuite avec un officier mal intentionné (Eugene Levy), un escroc douteux (Andy Richter), mais aussi des boyfriends potentiels (Jared Padalecki, Ridley Smith)! Bien que tout les oppose, les filles vont vite comprendre que dans les mauvais moments, une sœur peut aussi devenir une meilleure amie…