Prime Video
  1. Your account

El tiempo entre costuras

Season 1
The time in between chronicles the life of Sira Quiroga, a young seamstress who, in the months leading up the Spanish Cicil War, abandons Madrid in order to follow the man she loves to Tangier. But things there do not turn out as she had planned, and she is forced to take the charge of her life
201417 episodes
16+
This video is currently unavailable
to watch in your location

Episodes

  1. S1 E1 - The time in between
    October 19, 2013
    50min
    16+
    Sira is a young woman who has spent her entire life working with her mother in Doña Manuela s sewing shop. She meets Ramiro who works in a typewriter shop. Madrid is convulsioning in the previous months of the Civil War and Sira is living a romance with Ramiro. Her mother introduces her to her father, whom she didn t know until that moment and he convinces Sira to go to Tangier
    This video is currently unavailable
  2. S1 E2 - The time in between
    October 26, 2013
    44min
    16+
    In Tangier everything is luxury, waste and parties with the high society people. But a few months after his arrival, everything will change and Sira will be alone in a foreign country where she will discover that destiny is the sum of the decisions we make. Sira is alone in an unknown country, with a large debt and no money or way to return to Spain. But the destiny takes her to Tetuan.
    This video is currently unavailable
  3. S1 E3 - The time in between
    November 2, 2013
    48min
    16+
    Sira soon becomes worthy as a seamstress for Candelaria, who sees in her a good chance for her to pay her debts and regain her passport. But Sira just wants to go back to Madrid with her mother. Whit the help of Candelaria and bordering on legality, they manage to get a small amount of money, enough to open a store so Sira can start sewing. She will find peace, stability and her lost joy.
    This video is currently unavailable
  4. S1 E4 - The time in between
    November 9, 2013
    47min
    16+
    On Monday, Sira s workshop gets under way and the most important women of Tetuan come to her. Felix, his friendly neighbor, will be one of his great supports. But all that happiness will be affected by unexpected news that will affect her in a way that even she could not foresee, news from her past, Ramiro.
    This video is currently unavailable
  5. S1 E5 - The time in between
    November 16, 2013
    46min
    16+
    The British Rosalinda Fox, one of the most influential women in the city who maintains a sentimental relationship with the lieutenant colonel, Beigbeder, the high commissioner os Spain in Morocco, resosrts to her to request her help for the preparation os a dress for an important party. The two women soon become big friends and Sira sees in her an important ally that could help bringing her mother
    This video is currently unavailable
  6. S1 E6 - The time in between
    November 24, 2013
    46min
    16+
    Sira intends to bring her mother from Madrid. Rosalinda will be her best weapon. Marcus Logan will offer to help Sira in exchange of enter the social life os Tetuan from the hand of Rosalinda. What ther did not expect was to feel a strong attraction for each other. Inspector Vazquez suspects Marcus and so tells Sira, who does not hesitate to warn about his suspicions.
    This video is currently unavailable
  7. S1 E7 - The time in between
    December 1, 2013
    45min
    16+
    Sira continues with the idea of getting her mother out of a devastated Madrid. Thanks to the help of Marcus Logan her goal can be fulfilled. Sira is very worried about Rosalinda who has been sick for days, since Serrano Suñer s party. She suffers from a chronic illness, the trigger for her relapse is the upcoming arrival in Morocco of her husband.
    This video is currently unavailable
  8. S1 E8 - The time in between
    December 8, 2013
    49min
    16+
    However, the hopes of a new love are dashed by an arrest warrant against Marcus. The war has ended and with it come important changes in the Spanish Government, among them, the appointment of Beigbeder as the new Minister of Foreign Affairs and Rosalinda will have to leave too. Sira and Rosalinda manage to meet and she entrusts Sira with a mission, she must return to Madrid with a new identity.
    This video is currently unavailable
  9. S1 E9 - The time in between
    December 15, 2013
    46min
    16+
    After reuniting with the city that she left five years ago, Sira is summoned by Alan Hillgarth, head of British intelligence in Spain. This is the turning point that will mark the fate of Sira Quiroga. Her new life begins as the great dressmaker Aris Agoriuq, but her secret is in jeopardy with the appearance of someone from her past
    This video is currently unavailable
  10. S1 E10 - The time in between
    December 22, 2013
    46min
    16+
    Sira is in jeopardy with the reappearance of Ignacio. She returns to her espionage routines and come back to work in the workshop while continuing to gather information about her german clients. The business is increasingly successful and the orders are accumulated. Hillgarth recommends her to hire someone of her trust, she takes the opportunity to contact a person from her past to help her out.
    This video is currently unavailable
  11. S1 E11 - The time in between
    December 29, 2013
    43min
    16+
    Ignacio keeps following Sira, he suspects her and his newly opened business. She will ask him for a favor for the good old days but Ignacio refuses. After a long, tense and sad conversation Sira apologizes for what she did to him in the past and they will both reconcile.
    This video is currently unavailable
  12. S1 E12 - The time in between
    January 5, 2014
    47min
    16+
    Sira attends the New Year's Eve party at the Casino in Madrid with a client, in which she will meet Gonzalo, her father, who will try to regain his relationship with her. However, a new mission demands her full attention. Hillgarth tells her about a Portuguese businessman who is suspected of playing a double game with Englishmen and Germans, Manuel Da Silva.
    This video is currently unavailable
  13. S1 E13 - The time in between
    January 12, 2014
    48min
    16+
    As part of the mission entrusted to her, Sira will have to travel to Portugal. But without realizing it, on the train will travel another person from his past that could endanger his cover, Marcus Logan. To his surprise, Marcus and Manuel Da Silva know each other and it seems that they could be doing business together.
    This video is currently unavailable
  14. S1 E14 - The time in between
    January 19, 2014
    47min
    16+
    Sira tries to approach Beatriz Oliveira, the Spanish secretary of Da Silva, to investigate more about his business. Sira will do the impossible to get her support. This new alliance will be a great help for Sira, but she also will put herself in a big risk. Although she manages to dodge the obstacles that are being put in her way, disturbing news will make her world crumble.
    This video is currently unavailable
  15. S1 E15 - The time in between
    January 26, 2014
    49min
    16+
    Between Sira and Rosalinda draw up a plan to warn Marcus of the danger he is running, but Marcus is more concerned about Sira's safety than his own, since he is tormented by the idea that he is related to someone like Manuel Da Silva. Da Silva organizes a dinner with important Nazi personalities. It is the great opportunity that she was waiting to get the information she needs.
    This video is currently unavailable
  16. S1 E16 - The time in between
    February 2, 2014
    42min
    16+
    When Da Silva enters the office he realizes that something is not the same. Manuel da Silva will offer to accompany Sira in his last hours in Lisbon knowing that she has betrayed him. He will try by all means to capture her.
    This video is currently unavailable
  17. S1 E17 - The time in between
    February 9, 2014
    48min
    16+
    Marcus is in love with Sira and will fight for Sira's freedom. On the other hand, Sira wants to talk seriously with Marcus, she thanks him for saving her life but she also needs to know if he fits in her life right now or if it is better not to see each other again. She does not want to go through the bad memories of the past in terms of love.
    This video is currently unavailable

Details

More info

Subtitles
None available
Directors
Ignacio MerceroIñaqui PeñafielNorberto López Amado
Producers
Alex Pina
Starring
Adriana UgarteRaúl ArévaloPepa Rus
Studio
Atresmedia
By clicking play, you agree to our Terms of Use.