Året är 1825 på den australiska ön Tasmanien. Den unga irländska fången Claire söker hämnd på den brittiska officer som brutalt mördat hennes familj. Claires jakt går genom Tasmaniens vildmarker och till sin hjälp har hon en aboriginsk spårare, Billy, som även han drivs av ett traumatiskt förflutet. Med The Nightingale är unisont hyllade Babadook-regissören Jennifer Kent tillbaka med något helt nytt: en ryslig kostymthriller om hämnd i den hänsynslösa kolonialtidens Australien.