Simon Lindström, den omtyckte tränaren för förortens hockeyjuniorer, hittas knivmördad. Har mordet med hans sidoprojekt att göra: att lära ensamkommande flyktingar att åka skridskor? En verksamhet som långt ifrån alla i det skyddade lilla samhället uppskattar. Martin Beck, som kommit tillbaka i en högre befattning, kämpar med att hitta en ersättare för den tillförordnade gruppchefen Steinar Hovland. Norrmannen blir dock allt mer sugen på att stanna kvar i sin nya roll. Frågan är bara om Martin kan lita på honom?