Chuck Contra o Aniversário (Subtitled)

Temporada 4, Episódio 1 10 HD SD

Na estreia da quarta temporada, Chuck e Morgan embarcam em uma missão em busca de trapaceiros ao redor do mundo para encontrar a mãe de Chuck. Enquanto isso, Sarah e Casey seguem uma trilha para a Rússia enquanto investigam a misteriosa Indústria Volkoff e seu operador Marco (ator convidado DOLPH LUNDGREN - The Expendables, Universal Soldier, Rocky IV). De volta para casa, Ellie dá uma grande notícia para a família dela. Outras estrelas convidadas incluem OLIVIA MUNN (Attack of the Show!, Greek) e HARRY DEAN STANTON (Big Love, Repo Man, Pretty in Pink, The Green Mile).

Chuck Contra a Valise

Temporada 4, Episódio 2 10 HD SD

Chuck e Sarah viajam para a semana da moda em Milão para recuperar uma arma secreta de alta tecnologia. Enquanto eles estão à paisana, Chuck descobre o "calcanhar de Aquiles" do relacionamento deles, mas ele deve deixar questões pessoais de lado para a missão. Enquanto isso, Morgan reconhece uma falha fatal que compromete a nova Compre Mais. Em outro lugar, Casey luta para fincar raízes em Burbank. KAROLINA KURKOVA (The Victoria's Secret Fashion Show), LOU FERRIGNO (The Incredible Hulk, The King of Queens) e ISAIAH MUSTAFA (Horrible Bosses, Madaea's Big Happy Family) estrelam como convidados.

Chuck Contra o Anel de Zircônio

Temporada 4, Episódio 3 10 HD SD

A missão romântica de Chuck e Sarah é cancelada com a chegada de Hugo Panzer (ator convidado STEVE AUSTIN - WWF Raw) e Heather Chandler (atriz convidada NICOLE RICHIE - The Simple Life). Mas Chuck fica mais interessado quando a manipuladora Heather afirma saber um segredo sobre sua mãe. Enquanto Morgan prepara a Compre Mais para o lançamento de um grande vídeo game, ele recebe uma surpresa de Big Mike. STACY KIEBLER (WWE Smackdown!, Dancing with the Stars) também estrela como astros convidados.

Chuck Contra o Golpe de Estado

Temporada 4, Episódio 4 10 HD SD

Chuck e Sarah se esforçam para tornarem-se melhores comunicadores à medida que eles se juntam ao Incrível e à Ellie para uma escapadela na Costa Gravas. Lá, a turma se reencontra com o Generalíssimo Goya (estrela convidada recorrente ARMAND ASSANTE - Human Target, American Gangster), que, mais uma vez, se encontra em uma situação perigosa. De volta à casa, Morgan embarca em uma romance proibido que pode colocá-lo em desacordo com o Coronel John Casey. A estrela convidada TIA TEXADA (Third Watch, Huge) aparece como Hortencia Goya. A estrela convidada recorrente MEKENNA MELVIN (Lie to Me, Three Rivers) aparece como Alex.

Chuck Contra o Chapado

Temporada 4, Episódio 5 10 HD SD

Quando a ex-equipe do Coronel Casey retorna à procura dele, Chuck deve decidir o que ele está disposto a sacrificar a fim de encontrar sua mãe. Em outro lugar, Morgan ganha coragem para revelar um segredo potencialmente perigoso para Casey. A estrela convidada recorrente MEKENNA MELVIN aparece como Alex. ERIC ROBERTS (The Expendables, Less Than Perfect), JOEL DAVID MOORE (Bones, Avatar, Dodgeball: A True Underdog Story) e DAVE BATISTA (WWF Raw, WWE Smackdown!) também estrelam como convidados.

Chuck Contra a galeria do Terror

Temporada 4, Episódio 6 10 HD SD

Quando Chuck, Sarah, Casey e Morgan estão encarregados de impedir que o Dr. Stanley Wheelright (ator convidado ROBERT ENGLUND - A Nightmare on Elm Street, Freddy's Nightmares) libere uma toxina que induz a pesadelos, eles também são levados a questionar as alianças da mãe de Chuck (estrela convidada recorrente LINDA HAMILTON). Enquanto isso, Jeff e Lester usam suas sensibilidades únicas para celebrar o Dia das Bruxas na Compre Mais, e Ellie e Incrível recebem a visita do Dr. Honey Woodcomb (estrela convidada recorrente MORGAN FAIRCHILD - Fashion House, Friends, Falcon Crest).

Chuck Contra a Primeira Briga

Temporada 4, Episódio 7 10 HD SD

Depois da primeira briga de verdade deles, Chuck evita confrontar Sarah, indo em uma missão que o levará ao encarregado de sua mãe no serviço secreto inglês, MI6 (estrela convidada recorrente LINDA HAMILTON), Gregory Tuttle (ator convidado TIMOTHY DALTON - License to Kill, The Living Daylights, Jane Eyre), e uma agente russa misteriosa (atriz convidada ANA GASTEYER - Saturday Night Live). Enquanto isso, Ellie encara sua própria missão para descobrir o passado há muito enterrado da família Bartowski.

Chuck Contra o Medo Da Morte

Temporada 4, Episódio 8 10 HD SD

Chuck teme que uma grande perda possa encerrar sua carreira de espião - e seu relacionamento com Sarah. ROB RIGGLE, SUMMER GLAU e RICHARD CHAMBERLAIN estrelam como convidados.

Chuck Contra a Fase Três

Temporada 4, Episódio 9 10 HD SD

Chuck, Sarah, Casey e Morgan aventuram-se nas selvas do Sudeste da Ásia, quando O Belga (recorrente ator convidado Richard Chamberlain) tenta desvendar os segredos do Intersetorial. Enquanto isso, o Capitão Incrível e Ellie tentam decifrar um segredo deixado para trás pelo pai dela.

Chuck Contra as Sobras

Temporada 4, Episódio 10 10 HD SD

É o dia depois do Dia de Ação de Graças e Chuck enfrenta a mais estranha das reuniões de família, quando sua mãe (estrela convidada recorrente LINDA HAMILTON) aparece para o jantar. Na Compre Mais, Morgan lida com o dia de compras mais movimentado do ano, enquanto Jeff e Lester finalizam seu mais recente projeto. Em outro lugar, Ellie continua a investigar as pistas finais deixadas para ela por seu pai. A estrela convidada recorrente TIMOTHY DALTON aparece, assim como a estrela convidada MONET MAZUR (The House Bunny, Torque).

Chuck Contra a Varanda

Temporada 4, Episódio 11 10 HD SD

Quando uma missão o leva a um vinhedo francês, Chuck tenta conciliar o rastreio de um nano-chip com a tentativa de criar a perfeita fuga romântica para Sarah. De volta à Compre Mais, Lester procura Big Mike com seus próprios problemas românticos.

Chuck Contra o Glutão

Temporada 4, Episódio 12 10 HD SD

Sarah toma medidas perigosas para ajudar Mary Bartowski (estrela convidada recorrente LINDA HAMILTON) a derrubar Alexei Volkoff (estrela convidada recorrente TIMOTHY DALTON), enquanto Chuck se preocupa se ela pode estar indo longe demais. Sarah, no entanto, deve contar com a ajuda de Chuck, Morgan e Casey para completar sua missão secreta. Enquanto isso, Ellie e Incrível estão em desacordo sobre o nome do bebê.

Chuck Contra A Melô Do Parto

Temporada 4, Episódio 13 10 HD SD

Enquanto Sarah trabalha para livrar a mãe de Chuck (estrela convidada recorrente LINDA HAMILTON), Chuck e Morgan embarcam em sua própria missão para derrubar Alexei Volkoff (estrela convidada recorrente TIMOTHY DALTON), uma missão que chegou a um novo nível perigoso. Enquanto isso, Casey se aproxima da filha, Alex (estrela convidada recorrente MEKENNA MELVIN) e Ellie tenta aliviar as ansiedades de Incrível sobre a paternidade.

Chuck Contra A Sedução Impossível

Temporada 4, Episódio 14 10 HD SD

Chuck Contra O Esquadrão Das Gatas

Temporada 4, Episódio 15 10 HD SD

Chuck surpreende Sarah ao reunir ela com sua antiga equipe de espionagem, o Esquadrão CAT, o que os leva a uma missão no Rio de Janeiro. Enquanto o Esquadrão CAT trabalha para resolver um problema com Augusto Gaez (ator convidado LOU DIAMOND PHILLIPS - SGU Stargate Universe, Numb3rs, Young Guns), antigos segredos e ressentimentos vêm à tona. De volta à Compre Mais, Morgan impede os avanços de Carina (estrela convidada recorrente MINI ANDEN), uma antiga espiã apaixonante e travessa do Esquadrão CAT. A atriz convidada MEKENNA MELVIN também aparece.

Chuck Contra O Baile De Máscaras

Temporada 4, Episódio 16 10 HD SD

Um romântico Dia dos Namorados é interrompido quando Chuck e sua equipe são enviados em uma missão na Inglaterra para proteger uma jovem herdeira reclusa, Vivian McArthur (atriz convidada LAUREN COHAN -. The Vampire Diaries, Supernatural). Enquanto isso, Casey recebe uma oferta do misterioso Jane Bentley (ator convidado ROBIN GIVENS - Boomerang, Head of the Class, Sparks). Em casa, Ellie e Incrível encontram uma solução pouco provável para um problema de paternidade, enquanto Morgan pondera uma grande jogada. A estrela convidada recorrente MEKENNA MELVIN aparece como Alex..

Chuck Contra O Primeiro Banco Do Mal

Temporada 4, Episódio 17 10 HD SD

Chuck pressiona Vivian McArthur (estrela convidada recorrente LAUREN COHAN) a entrar em contato com sua vilã interior para uma missão. Em outra parte, Sarah tenta entrar em contato com sua noiva interior à medida que os planos de casamento aumentam. Enquanto isso, a busca de Morgan por um novo companheiro de quarto toma um rumo inesperado. O ator convidado RAY WISE (Reaper, Twin Peaks) também aparece.

A Chuck Contra A Equipe

Temporada 4, Episódio 18 10 HD SD

Chuck e Sarah investigam quando eles suspeitam que Casey está realizando missões privadas. Enquanto isso, Chuck teme que os novos agentes aparentemente perfeitos da CIA (estrelas convidadas recorrentes ISAIAH MUSTAFA e STACY KEIBLER) irão torná-lo obsoleto. Em outro lugar, Morgan se instala com um novo companheiro de quarto e Incrível entra em pânico quando Ellie embarca em uma linha de pesquisa potencialmente perigosa. A estrela convidada recorrente ROBIN GIVENS também aparece.

Chuck Contra A Morte

Temporada 4, Episódio 19 10 HD SD

Chuck é encarregado de uma missão de alta prioridade, mas suas habilidades de liderança são levadas ao limite quando há um assassinato em Castle e cabe a ele descobrir "quem fez isso." Em outro lugar, a liderança de Morgan também é testada quando suas tropas da Compre Mais entram em guerra contra a Large Mart. Enquanto isso, Incrível assume sua própria missão quando Ellie encontra um novo passatempo alarmante. A estrela convidada recorrente ROBIN GIVENS aparece como Jane Bentley.

Chuck Contra A Família Volkoff

Temporada 4, Episódio 20 10 HD SD

Um dia ruim fica pior quando Sarah surpreende Chuck na relação enquanto a CIA ordena o assassinato de Vivian McArthur Volkoff (estrela convidada recorrente LAUREN COHAN). A fim de provar a inocência de Vivian, Chuck deve colocar sua confiança em um aliado perigoso: o pai dela, Alexei Volkoff (estrela convidada recorrente TIMOTHY DALTON). Enquanto isso, Ellie suspeita que sua mãe (estrela convidada recorrente LINDA HAMILTON) está interferindo na busca sobre o passado de seu pai.

Chuck Contra A Cerimonialista

Temporada 4, Episódio 21 10 HD SD

Quando Chuck e Sarah são trapaceados e perdem o dinheiro do casamento, há apenas um homem a quem eles podem recorrer para pedir ajuda - o pai vigarista de Sarah, Jack Burton (ator convidado GARY COLE - The Good Wife, Entourage, The West Wing). Enquanto isso, Morgan pressiona Casey a enfrentar a mãe de Alex (estrela convidada recorrente MEKENNA MELVIN).

Chuck Contra O Agente X

Temporada 4, Episódio 22 10 HD SD

Chuck e Sarah colocam de lado o trabalho de espionagem para ter um fim de semana de farra, mas os planos de Incrível para a despedida de solteiro de Chuck não vão como esperado quando algumas pessoas não convidadas chegam. Enquanto isso, a investigação de Ellie no computador de seu pai leva a uma descoberta que significa uma mudança de vida. RAY WISE (Reaper, Twin Peaks) estrela como convidado.

Chuck contra os Últimos Detalhes

Temporada 4, Episódio 23 10 HD SD

A preparação do casamento de Chuck e Sarah inclui um detalhe final: garantir que a mãe do noivo (estrela convidada recorrente LINDA HAMILTON) chegue à cerimônia viva. Enquanto isso, as responsabilidades de Morgan como padrinho incluem sua missão mais perigosa até então, à medida que ele enfrenta Vivian Volkoff (estrela convidada recorrente LAUREN COHAN). Em outro lugar, enquanto Ellie trata dos últimos detalhes do jantar de ensaio, ela procura a ajuda de uma fonte improvável. As estrelas convidadas recorrentes MEKENNA MELVIN e RAY WISE também aparecem.

Chuck Contra A Beira Do Abismo

Temporada 4, Episódio 24 10 HD SD

No episódio final da quarta temporada, antes que ele possa beijar a noiva, Chuck deve recrutar sua festa de casamento para derrubar Vivian Volkoff (estrela convidada recorrente LAUREN COHAN) e impedi-la de destruir o grande dia. Quando ele vai à Alexei Volkoff (estrela convidada recorrente TIMOTHY DALTON) para pedir ajuda, a CIA envia seu agente mais duro, Clyde Decker (ator convidado RICHARD BURGI - The Sentinel, Desperate Housewives, The District), para detê-los. LINDA HAMILTON e MEKENNA MELVIN também estrelam como convidadas.