Pilot
Sesong 1, episode 1 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
I seriepremieren settes eks-Navy SEAL Martin Riggs (CLAYNE CRAWFORD) sammen med paragrafrytteren og LAPD-detektiven Roger Murtaugh (DAMON WAYANS) i et samarbeid som kan bli dødelig. “Denne versjonen inneholder språk som ikke er egnet for yngre seere. Foreldre bør bruke skjønn.”
Surf N Turf
Sesong 1, episode 2 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Riggs og Murtaugh drar for å sjekke en klage på støy på en fest hos tungvektsbokseren Ronald Dawsons (gjesteskuespiller JASON DERULO) hjem i Hollywood Hills. Når det løsnes sludd, blir de dratt inn i en stor sak som involverer våpensmuglere med avansert militær teknologi. Riggs blir personlig investert i saken når han oppdager at et av målene deres er en gravid kvinne som minner ham om hans avdøde kone. I mellomtiden bekymrer Trish (serieskuespiller KEESHA SHARP) seg for Murtaughs helse, siden samarbeidet med Riggs tester grensene hans.
Best Buds
Sesong 1, episode 3 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Riggs og Murtaugh følger en voldelig sak som involverer et narkotikakartell, tyveri, to mord og, dessverre, Murtaughs gamle instruktør, Ned Brower (gjesteskuespiller TED LEVINE). Etter hvert som saken utvikler seg, viser det seg at Ned er mer involvert enn bare som pengetransportør, noe som gjør at Murtaugh må ta en farlig avgjørelse som ikke er til å unngå. Duoen henvender seg til Cruz (gjesteskuespiller RICHARD CABRAL) for hjelp. Midt oppi alt kaoset fortsetter Riggs å være avhengig av laster i stedet for å akseptere Mirandas død, mens Murtaugh og Trish sliter med å finne tid sammen alene.
There Goes the Neighborhood
Sesong 1, episode 4 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
En rekke innbrudd berører Murtaugh når et av dem skjer i hans eget nabolag, og det blir like personlig for Riggs når enda et dødsfall ender med et dødsfall. I mellomtiden får Roger junior kontakt med en gammel venn som selv kan være rotet opp i noen kriminelle handlinger.
Spilt Milk
Sesong 1, episode 5 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Murtaugh tar et dypdykk ned i psyken til en tidligere Navy SEAL som er ettersøkt for kriminelle handlinger, og trekker paralleller mellom ham og partneren hans, Riggs, som også tjenestegjorde i militæret. Selv om Riggs’ forbindelse til den mistenkte truer med å forstyrre saken, tvinger den ham også til å åpne seg overfor Murtaugh.
Ties That Bind
Sesong 1, episode 6 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Når Riggs og Murtaugh etterforsker en høyprofilert sak rundt mordet på en ung modell, avdekker de en grusom hemmelighet bak de låste portene til en av LAs rikeste familier. Riggs opplever et gufs fra fortiden når han oppdager at en gammel venn av kona hans har tilknytninger til saken. Hjemme blir Murtaugh sjokkert over at datteren sender promiskuøse bilder til den nye kjæresten sin.
Fashion Police
Sesong 1, episode 7 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Når Riggs og Murtaugh etterforsker mordet på en av LAs moteleverandører, følger de et spor av beviser som leder dem til en pågående og eksepsjonelt farlig, hemmelig etterforskning som ledes av Drug Enforcement Administration. I mellomtiden drar Trish og barna rundt og besøker universiteter, og dette etterlater Murtaugh med sitt eget “sjøslag”, og Riggs har problemer med å sove på grunn av hans altfor reelle drømmer om Miranda.
Can I Get a Witness?
Sesong 1, episode 8 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Når et kasinoran i millionklassen tar en dødelig vending, blir Riggs venn med det eneste troverdige vitnet, en åtte år gammel gutt, og tar hånd om ham. I den andre enden utfører Murtaugh noen farlige stunt i et forsøk på å bevise overfor alle at han kan kjøre motorsykkel. I mellomtiden tenker Riggs på hva han skal gjøre med pengene han fikk fra salget av hjemmet sitt i Texas.
Jingle Bell Glock
Sesong 1, episode 9 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Hele politistasjonens julefeiring blir avkortet når de blir tilkalt for å etterforske et hensynsløst mord som er koblet til Eddie Flores (gjesteskuespiller RAUL CASSO), den mentalt forstyrrede nevøen til en narkobaron som har tidligere forbindelser til Riggs. Juletiden er vanskelig for Riggs, som tenker tilbake på tidligere julefeiringer med sin avdøde kone Miranda. Murtaugh er også litt oppatt av naboens motbydelige juledekorasjoner.
Homebodies
Sesong 1, episode 10 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Etter å ha etterforsket mordet på en langer fra millenniumsgenerajsonen som selger “designernarkotika”, havner Riggs og Murtaugh i en voldelig strid om territorium mellom en ny generasjon narkotikalangere og en gjeng fra Koreatown. I mellomtiden finner Murtaugh litt trøst i en midlertidig ny partner, og Trish prøver å få Riggs til å gå ut med en person hun jobber sammen med.
Lawmen
Sesong 1, episode 11 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Murtaugh og Riggs settes opp mot LA Sheriffs Department når drapet på en Texas Ranger leder dem til å tro at det foregår et mulig misbruk av makt. Akkurat i det partnerne er sikre på at de har funnet synderen, blir saken enda mer komplisert når det graves frem en mørk hemmelighet om kaptein Averys fortid. MALCOLM-JAMAL WARNER og SCOTT WILLIAM WINTERS er gjesteskuespillere.
Brotherly Love
Sesong 1, episode 12 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Når en bil som inneholder enorme mengder kokain blir stjålet fra et område hvor det oppbevares beslaglagte biler, blir Riggs og Murtaugh trukket inn i en beryktet ring som stjeler biler. I mellomtiden opplever Murtaugh noen skremmende brystsmerter. Som om ikke Riggs’ kjøring er nok til å forårsake smertene – den ledende forsvarsadvokaten er ingen ringere enn den fryktinngytende og briljante Trish Murtaugh!
The Seal is Broken
Sesong 1, episode 13 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Riggs og Murtaugh etterforsker en rekke voldelige forbrytelser som har en ting til felles – ofrene er alle medlemmer av den samme kirken. Mens de etterforsker saken opplever Riggs et eget moralsk dilemma når ettårsjubileet for Mirandas død gjør ham mer deprimert enn noensinne. Trish og Roger er uenige med RJ om fremtiden hans.
The Murtaugh File
Sesong 1, episode 14 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
En brutal bilulykke avslører at Cahill er målet til en mordlysten forfølger, noe som får Riggs og Murtaugh til å snu på flisa og begynne til en forandring å stille henne spørsmål. I mellomtiden blir Riggs besatt med å finne om Murtaughs fortid etter at han finner journalen hans på kontoret til Cahill. Og Roger og er forskrekket over å finne ut om datterens nye, falske legitimasjon.
As Good as It Getz
Sesong 1, episode 15 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Riggs og Murtaugh tvinges til å jobbe med DEA-agent Karen Palmer (gjesteskuespiller HILARIE BURTON) igjen for å beskytte Leo Getz (gjesteskuespiller THOMAS LENNON), en ambulanse-jagende advokat som har tilknytning til kartellet. Etter hvert som de tre går dypere inn i saken, begynner de å innse at Leo kanskje ikke er det eneste målet. I mellomtiden begynner Riggs å se agent Palmer i et nytt lys, mens Murtaugh blir bekymret etter at Trish tar en spontan avgjørelse.
Unnecessary Roughness
Sesong 1, episode 16 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Et mord som involverer en svært talentfull fotballspiller som går på videregående skole drar Riggs og Murtaugh inn i den lukrative – og korrupte – verdenen av rekruttering av utøvere til collegeidrett. I mellomtiden vurderer Murtaugh en stor endring i yrkeslivet, og Riggs vurderer en enda større endring i privatlivet idet han tilbringer med tid med DEA-agent Karen Palmer.
A Problem Like Maria
Sesong 1, episode 17 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
Riggs og Murtaugh går igjen sammen med DEA-agent Karen Palmer, og sammen får de kunnskap om farlige, nye kartelloperasjoner. Når Riggs tilknytning til Palmer blir sterkere, blir også de impulsive handlingene hans forsterket, noe som bekymrer kaptein Avery og Ronnie Delgado (gjesteskuespiller TONY PLANA). I mellomtiden utforsker Trish potensialet til en utrolig, ny karrieremulighet.
Commencement
Sesong 1, episode 18 Ikke klassifisert
HD
SD
HD
SD
I sesongfinalen gjør Riggs en sjokkerende oppdagelse om Mirandas død som fører ham tilbake til karteller i en desperat jakt på svar. Den ville desperasjonen hans gjør at Murtaugh føler seg dradd mellom forpliktelsen til partneren og kjærligheten til familien.