Blu, Gioiel e i loro 3 piccoli Carla, Bia e Tiago, si sono abituati ormai alla vita «domestica». Gioiel comincia a preoccuparsi che i suoi piccoli non sappiano cosa voglia dire essere liberi, Blu sorprende tutti acconsentendo ad un viaggio in Amazzonia. Ma la vacanza si complica grazie all’intervento di Nigel che vuole vendetta e la scoperta dell’esistenza di altri Ara Macao nella giungla