Trois semaines se sont écoulées depuis ce jour qui a vu le meilleur et le pire : le meilleur ? Le passage à l’acte tant attendu entre l’irrésistible Cherif et la séduisante Briard. Le Pire ? L’arrestation d’Adeline sous les yeux d’un Cherif dans l’incapacité de sauver sa belle, accusée d’avoir tiré sur le Cdt Garnier. Le piège fomenté par la diabolique Cdt Delmas se referme sur Adeline. Kader Cherif et toute l’équipe parviendront-ils à rétablir la vérité ? C’est ainsi que débute la saison de toutes les surprises ! Kader et Adeline ont enfin sauté le pas. Mais bien loin de pacifier ou d’affadir la relation, cette nouvelle étape va booster leur collaboration. Dans la vie privée encore plus qu’au travail, notre couple n’a pas du tout la même façon d’appréhender les événements... pour notre plus grand plaisir.