The Big House, Pt. 1
Saison 5, épisode 1 Non classé
HD
SD
Jake et Rosa s'habituent à leur nouvelle vie derrière les barreaux, mais chacun va gérer la situation différemment. Jake se lie avec Caleb (Tim Meadows), son compagnon de cellule et est contrait de rejoindre un gang dirigé par le célèbre Romero (Lou Diamond Phillips) pour en obtenir la protection. Entre-temps, dans la prison pour femmes, Rosa met Holt et Terry à l'épreuve en leur demandant des services scandaleux. Au commissariat, Amy et Charles font leur possible pour décharger leur collègues.
The Big House, Pt. 2
Saison 5, épisode 2 Non classé
HD
SD
Lorsque le directeur de prison (Toby Huss) demande à Jake d'enquêter sur le trafic de drogue de Romero (Lou Diamond Phillips), Jake et Caleb (Tim Meadows) se retrouvent coincés par la fidélité que Jake leur a jurée. Entre-temps, un truand qui dit pouvoir prouver que Hawkins (Gina Gershon) est coupable propose une affaire à Amy, mais Holt et l'équipe pensent avoir une solution moins risquée.
Kicks
Saison 5, épisode 3 Non classé
HD
SD
Officiellement de retour au commissariat et voulant à tout prix résoudre un vrai cas, Jake trouve une faille pour éviter ses tâches administratives. Malheureusement, la faille va dépendre de sa capacité à passer une évaluation officielle qui doit être réalisée par Holt. Quand Charles apporte un soutien moral à Jake, Terry et Amy aident Rosa, qui pense que Pimento la trompe.
HalloVeen
Saison 5, épisode 4 Non classé
HD
SD
Le Neuf-Neuf se lance dans son cinquième cambriolage d'Halloween. Comme d'habitude, tout le monde a un plan, mais personne n'est à l'abri. Les amitiés et les rapports sont testés quand le titre de « Meilleur inspecteur / génie » doit être décroché avant minuit, attisant les rivalités.
Bad Beat
Saison 5, épisode 5 Non classé
HD
SD
Pour retrouver Dan « Daniel » Valdano (David Figlioli), le célèbre marchand d'armes, Jake et Terry vont en mission d'infiltration dans un club de jeu illégal. Mais en leur enseignant l'art du poker, la dépendance au jeu d’Holt refait surface. Entre-temps, Boyle achète un camion-restaurant qui a servi à une série de meurtres atroces sans le dire à Amy, son investisseuse, tandis qu'Hitchcock et Scully lancent un défi d'« Olympiade de fesses » à Rosa.
The Venue
Saison 5, épisode 6 Non classé
HD
SD
Le Vautour, toujours aussi malvenu (Dean Winters), refait surface dans la vie de Jake et Amy, menaçant de leur prendre quelque chose auxquels ils tiennent beaucoup. Entre-temps, Boyle et Rosa doivent retrouver « Sergent Cacahouètes », le cheval de police kidnappé que Charles jalouse, tandis qu'Holt lance un défi à Terry : être moins soucieux de son image.
Two Turkeys
Saison 5, épisode 7 Non classé
HD
SD
Jake et Amy essayent de faire en sorte que leurs parents se rapprochent autour du repas de Thanksgiving, mais leur première fête de famille ne se passe pas très bien. Entre-temps, au commissariat, le dessert spécial d'Holt et Kevin est volé du bureau d'Holt, et il traque le voleur possible.
Return to Skyfire
Saison 5, épisode 8 Non classé
HD
SD
Quand le manuscrit de l'auteur préféré de Terry, DC Parlov (Fred Melamed), est volé, Terry et Jake convainquent Rosa de s'infiltrer avec eux pour se rendre à un congrès de fiction fantaisiste, dans l'espoir de trouver le coupable. De péripétie en péripétie entre Parlov et un autre écrivain (Rob Huebel), Terry finit par admettre qu'il écrit aussi un livre. Au commissariat, Holt, Amy et Charles suivent une formation médico-légale, mais la grande gueule de Charles lui vaut des ennuis.
99
Saison 5, épisode 9 Non classé
HD
SD
Quand tous les membres du poste se rendent à un enterrement à Los Angeles, Holt apprend qu'il est en lice pour devenir le Commissaire général de la NYPD, le poste dont il a toujours rêvé. Mais lorsqu'ils ratent leur vol de retour, Jake doit trouver un moyen pour qu'Holt soit à l'entretien à temps. Lorsqu'Amy doit séjourner chez des membres de la famille de Boyle avec lesquels il s'est brouillé, elle tente de convaincre tout le monde qu'elle sait être décontractée. Terry panique quand il perd son billet en Première classe et Charles a des révélations sur la vie privée de Rosa.
Game Night, Pt. 1
Saison 5, épisode 10 Non classé
HD
SD
Rosa supplie Jake de l'aider à annoncer une nouvelle importante à ses parents, mais son projet déraille quand ils supposent qu'ils sortent ensemble. Ensuite, quand Seamus Murphy (Paul Adelstein) revient pour faire valoir la faveur qu'Holt lui doit, le commissariat cherche une faille qui permettra à Holt de remplir ses engagements sans enfreindre la loi. Partie 1 sur 2.
The Favor, Pt. 2
Saison 5, épisode 11 Non classé
HD
SD
Rosa supplie Jake de l'aider à annoncer une nouvelle importante à ses parents, mais son projet déraille quand ils supposent qu'ils sortent ensemble. Ensuite, quand Seamus Murphy (Paul Adelstein) revient pour faire valoir la faveur qu'Holt lui doit, le commissariat cherche une faille qui permettra à Holt de remplir ses engagements sans pour autant enfreindre la loi. Partie 2 sur 2.
Safe House
Saison 5, épisode 12 Non classé
HD
SD
Lorsque Seamus (Paul Adelstein) menace Kevin (Marc Evan Jackson), Holt échafaude un plan élaborer pour le cacher dans une résidence protégée, où Jake sera chargé d'être son garde. Kevin n'est pas content quand le commissariat doit faire des heures sup pour retrouver Seamus.
The Negotiation
Saison 5, épisode 13 Non classé
HD
SD
Jake est appelé à être le négociateur d'une prise en otage impliquant un voleur de bijoux, avant de découvrir que le coupable lui est familier... Amy et Gina aident Charles à gérer les exigences de son nouveau camion-cantine. Holt panique quand un membre du comité de sélection pour devenir Commissaire de police veut interviewer Hitchcock à propos d'Holt.
The Box
Saison 5, épisode 14 Non classé
HD
SD
Jake se lance dans un interrogatoire qui va durer toute la nuit, espérant forcer la confession d'un suspect (Sterling K. Brown). Mais lorsque le capitaine Holt rate sa soirée à l'opéra pour l'aider, les deux policiers s'affrontent sur la méthode qui le fera parler.
The Puzzle Master
Saison 5, épisode 15 Non classé
HD
SD
Jake surprend Amy en lui présentant une enquête sur une série d'incendies criminels liés à son auteur de mots croisés préféré, Vin Stermley (David Fumero). Entre-temps, Gina aide Holt à peaufiner son discours de candidature au poste de commissaire, tandis que Terry, Rosa, Hitchcock et Scully se disputent sur celui d'entre eux qui mérite le plus d'avoir la nouvelle voiture de police.
NutriBoom
Saison 5, épisode 16 Non classé
HD
SD
Jake et Charles se rendent compte qu'ils se sont fait embringuer dans un système pyramidal aux allures de secte et doivent trouver un moyen de rompre leurs contrats.
DFW
Saison 5, épisode 17 Non classé
HD
SD
Jake invite la demi-sœur qu'il vient de rencontrer (Nasim Pedrad) à séjourner chez lui à New York. En découvrant qu'elle est pénible, Amy et lui doivent trouver un moyen de la renvoyer à Dallas. Gina essaye d'organiser un rendez-vous amoureux pour Rosa malgré sa réticence.
Gray Star Matual
Saison 5, épisode 18 Non classé
HD
SD
Lorsqu'un incendie détruit le camion-cantine de Charles, Pimento (Jason Mantzoukas) surgit de manière inattendue en tant qu'assureur. Entre-temps, Rosa dit à Amy qu'elle a le droit de s'emballer pour choisir sa robe de mariage, tandis que Gina et Terry enseignent l'art des réseaux sociaux à Holt.
Bachelor/ette Party
Saison 5, épisode 19 Non classé
HD
SD
Charles prévoit une chasse au trésor élaborée pour l'enterrement de vie de garçon de Jake, mais la journée tourne mal quand la bande adopte quelques raccourcis. Entre-temps, l'enterrement de vie de jeune fille d'Amy dérape quand ses amies se rendent compte qu'elle a couché avec un des musiciens qui va jouer à son mariage.
Show Me Going
Saison 5, épisode 20 Non classé
HD
SD
Quand Rosa répond à une alerte concernant un tireur actif, les autres membres de son équipe doivent rester en retrait et craignent pour sa sécurité. Se sentant impuissant, Jake tente frénétiquement de trouver des idées pour l'aider, tandis que Terry fait face à une crise existentielle et que Gina et Amy veulent se sentir utiles en réparant les toilettes de Rosa.
White Whale
Saison 5, épisode 21 Non classé
HD
SD
Rosa et Amy font équipe pour épingler leur « baleine blanche » : un tueur sans merci qui réussit à leur échapper depuis sept ans, tandis que Terry aide Jake à s'atteler à la planification de son mariage. De leur côté, le capitaine Holt et sa rivale, Olivia Crawford (Allison Tolman) essayent de se convaincre mutuellement d'arrêter de briguer le poste de Commissaire.
Jake & Amy
Saison 5, épisode 22 Non classé
HD
SD
Quand le jour de mariage de Jake et Amy est menacé, Charles et son équipe remuent ciel et terre pour que la cérémonie ait lieu. En plein chaos, Holt hésite à ouvrir l'email qui lui dira s'il a remporté la campagne en tant que Commissaire, malgré les encouragements de Gina. Entre-temps, Terry pousse doucement Rosa vers un amour possible (Gina Rodriguez).