Dans la Saison 3 de la série à succès de Cinemax, Damien Scott et Michael Stonebridge, agents spéciaux d’élite, suivent la piste laissée par l’argent du narcotrafic à travers le globe. Membres de l’organisation anti-terroriste secrète britannique Section 20, le duo (un renégat américain et un espion britannique d’élite) forme une alliance improbable pour lutter contre les bandits les plus retors au monde. Après l’assassinat d’un proche collègue, ils traquent un blanchisseur d’argent lié aux terroristes jusqu’en Colombie, où ils entament une série de missions à haut risque qui les mèneront à Beyrouth, Budapest, en Russie et en Allemagne pour affronter un cartel de la drogue et un trafiquant d’armes russe qui a un sérieux compte à régler. Avec Philip Winchester et Sullivan Stapleton.