Traffic

Un regard moderne sur la guerre contre les drogues aux Etats-Unis, à travers quatre histoires séparées mais reliées d'une façon ou d'une autre. Un juge conservateur qui vient d'être nommé en tant que nouveau "tsar de la drogue" apprend que sa fille, étudiante modèle, est une toxicomane. Une magnifique bimbo se bat pour sauver le trafic de drogue de son riche mari, tandis que deux agents de la DEA protègent un témoin qui connaît son business de l'intérieur. Au Mexique, un policier un peu corrompu mais dévoué lutte avec sa conscience quand il découvre que son nouveau patron n'est peut-être pas le responsable anti-drogue qu'il prétend être.