Yoav, un jeune Israélien, atterrit à Paris avec l'espoir que la France et la langue française le sauveront de la folie de son pays. Ours d'or au festival de Berlin 2019, Synonymes est aussi la découverte d'un immense acteur, Tom Mercier, qui habite le film de bout en bout et lui donne son incroyable énergie.