Old Dog, New Tricks
Saison 4, épisode 1 Non classé
HD
SD
Alors que Josh est pris au piège dans son loup, Nora et Aidan font leur possible pour le maîtriser, tandis que Sally se retrouve emprisonnée dans un endroit mystérieux avec Donna, où elle apprend qu'elles partagent toutes les deux un dangereux pouvoir magique.
That Time of the Month
Saison 4, épisode 2 Non classé
HD
SD
La relation entre Aidan et Kat s'approfondit, mais sa rencontre avec une ancienne connaissance risque de tout faire dérailler pour Aidan. Pendant ce temps, Sally utilise les pouvoirs qu'elle vient d'acquérir pour aider Nora à libérer Josh de son loup, mais le recours à la magie n'est jamais sans conséquence.
Lil' Smokie
Saison 4, épisode 3 Non classé
HD
SD
Aidan apprend l'arrivée d'un nouveau chef des vampires, avec qui il entretient des liens qu'il préfèrerait garder pour lui. La nouvelle vie de Josh s'avère problématique lorsqu'il tente de faire comme avant, tandis que les nouveaux pouvoirs de Sally l'entraînent dans un endroit étrange, où il semblerait qu'un fait horrifiant soit arrivé à une mystérieuse petite fille.
Panic Womb
Saison 4, épisode 4 Non classé
HD
SD
La relation humaine entre Aidan et Kat devient de plus en plus sérieuse, malgré le fait qu'il se retrouve mêlé à des liens vampiriques. Josh et Nora font la rencontre d'un couple qui leur rappelle l'avenir qui pourrait un jour être le leur. Sally fait appel à l'aide d'un vieil ami pour tenter de résoudre le mystère de la petite fille qu'elle a surnommée « Lil' Smokie ».
Pack It Up, Pack It In
Saison 4, épisode 5 Non classé
HD
SD
Aidan et Kenny partagent une nuit de beuverie pour qu'Aidan oublie ce qu'il vient de perdre, tandis que Josh et Nora organisent une fête qui va dégénérer pour le bébé à venir de leurs nouveaux amis loups. Sally passe d'une époque à l'autre et apprend des choses surprenantes non seulement sur elle et ses colocataires, mais aussi sur ses nouvelles capacités et leurs conséquences sur son avenir.
Cheater of the Pack
Saison 4, épisode 6 Non classé
HD
SD
Josh se réveille et fait une découverte qui brise sa vie, ainsi que l'avenir qu'il avait projeté avec Nora. Aidan se lie à nouveau avec Suzanna et se souvient de son ancienne vie, tout en s'efforçant de tromper sa faim. Une ancienne connaissance de Sally refait surface, portant des nouvelles qui la catapultent à travers le temps et changent à jamais sa vie et celle de ses colocs.
Gallows Humor
Saison 4, épisode 7 Non classé
HD
SD
Sally demande l'aide de Donna pour surmonter sa perte et doit confronter de troublantes découvertes. Aidan et Suzanna sont confrontés à la vérité à propos de leur passé tumultueux, tandis que Josh et Nora font appel à l'aide d'un vieil ami, pour que Josh redevienne comme auparavant.
Rewind, Rewind...
Saison 4, épisode 8 Non classé
HD
SD
Après avoir utilisé de la magie et désormais pour toujours dans le passé, Sally sait qu'elle est capable de se posséder et se rend compte qu'en essayant d'aligner le passé au présent, elle a changé le cours de sa destinée et celle de ses colocataires à tout jamais.
Too Far, Fast-Forward!
Saison 4, épisode 9 Non classé
HD
SD
Toujours coincée dans le passé, Sally essaye de corriger toutes ses erreurs et se rend compte que la seule façon de les rectifier est de se transporter dans le présent par magie et de demander l'aide d'un ancien ennemi.
Oh Don't You Die For Me
Saison 4, épisode 10 Non classé
HD
SD
Josh a du mal à retrouver les bonnes grâces de Nora et se retrouve de plus en plus happé par le monde des loups, qu'il le veuille ou non. De leur côté, Aidan et Sally voient leur affinité se transformer, même si la relation entre Aidan et Suzanna vient de prendre un nouveau tournant.
Ramona the Pest
Saison 4, épisode 11 Non classé
HD
SD
Aidan, qui s'efforce de surmonter un nouveau décès, soutient Kenny en lui suggérant de quitter la ville. Sally et Nora aident Josh à conquérir son loup intérieur, tout en gérant la nouvelle meute et la petite fille morte qui préoccupe Sally depuis plusieurs mois.
House Hunting
Saison 4, épisode 12 Non classé
HD
SD
À l'aube de leur déménagement, les colocataires découvrent qu'ils ne sont pas seuls à avoir du mal à quitter la maison. Une menace jadis sourde passe désormais au premier plan, semant par la même occasion la mort et la destruction auxquels personne ne peut échapper.
There Goes the Neighborhood Part III
Saison 4, épisode 13 Non classé
HD
SD
Sally fait un sacrifice immense pour empêcher que la vision qu'elle a eue d'Aidan en train de tuer Josh ne devienne réalité, mais les conséquences changent sa vie à jamais lorsque celui-ci doit se battre pour détruire le mauvais esprit de la maison. Pendant ce temps, Josh et Nora envisagent leur avenir en tant que parents et les choses se terminent sur une conclusion déchirante pour nos colocataires.
Parties de contenu fournies par Tivo Corporation - © 2024 Tivo Corporation