L'héritage de César
Saison 2, épisode 1 -16
HD
SD
(Premier épisode de la saison 2) Au lendemain de l'assassinat de César, Rome est en ébullition. Non loin du Sénat, Marc Antoine, qui vient d'échapper de peu aux épées de Quintus Pompée et de ses hommes de main, décide de partir vers le nord pour y lever une armée. Il échafaude un plan pour quitter la ville avec Atia et ses enfants, et Calpurnia, la veuve de César. Octave, apprenant qu'il hérite du nom et de la fortune de César, insiste pour que sa famille reste à Rome et propose un plan à Marc Antoine. Vorenus a lui aussi des funérailles à organiser, mais ce sera sans ses filles ni le fils naturel de Niobé, Lucius, qu'il a maudit. Fou de désespoir, Vorenus est sauvé par Pullo qui est revenu à Rome avec sa nouvelle épouse (et ancienne esclave) Eirene. Apprenant qu'Erastes a enlevé les filles de Vorenus, les deux soldats règlent leurs comptes avec le capitaine du collège de l'Aventin.
Fils de Hadès
Saison 2, épisode 2 -16
HD
SD
Cléopâtre arrive à Rome pour rendre un dernier hommage à César et pour tenter de faire reconnaître la légitimité du fils qu'elle a eu de César. La venue de la reine d'Égypte intrigue Marc Antoine et contrarie Atia, qui tolère difficilement la présence d'une nouvelle rivale et de Servilia au cours d'un banquet. Rappelé d'une sinistre mission, Timon rentre chez lui pour y trouver son frère Levi qui vient d'arriver de Jérusalem toujours aussi dédaigneux de Rome et de ses coutumes. Sur l'Aventin, le meurtre d'Erastes plonge la pègre et le commerce fluvial dans le chaos. Marc Antoine demande à Vorenus de prendre la place d'Erastes et de mettre fin à ces débordements. Il applique des méthodes d'une grande brutalité avec l'appui du fidèle Titus Pullo pour parvenir à une trêve précaire. Octave, frustré par Marc Antoine alors qu'il cherche à toucher son héritage, contracte un prêt pour tenir la promesse faite au peuple par César, provoquant la colère de sa mère et surtout de Marc Antoine, lequel refuse l'alliance stratégique que lui propose le jeune homme de partager le pouvoir. Suite à cette confrontation, Octave quitte Rome.
Le message de Cicéron
Saison 2, épisode 3 -16
HD
SD
Alors que Brutus et Cassius sont en exil et tentent de lever des troupes pour reprendre le pouvoir, Marc Antoine, convaincu par Atia que son prochain proconsulat en Macédoine est une erreur, tente d'obtenir la Gaule. Son plan échoue quand Cicéron lui retire publiquement son soutien à pour l'offrir à Octave, le nouveau César. Pour Vorenus, la bataille fait rage au sein du collège de l'Aventin, où il a provoqué une guerre entre bandes rivales dont il tient Pullo pour responsable. Dans la villa d'Atia, Octavia passe son temps à fumer du haschisch, tandis que Duro, un jeune homme aux intentions trompeuses, met en marche un plan meurtrier manigancé par Servilia.
Frères ennemis
Saison 2, épisode 4 -16
HD
SD
La tentative d'empoisonnement d'Atia par un esclave envoyé par Servilia échoue, et celle-ci se retrouve à la merci de Timon. À la recherche de Vorenus dans la campagne de Mutina, Pullo rencontre Octave qui vient de remporter une victoire sanglante contre Marc Antoine. Le nouveau César a décidé de rentrer à Rome avec son armée et fait annoncer son retour à Cicéron et Octavia par Agrippa. Brutus et Cassius, à la tête d'une armée de mercenaires campant dans l'ouest de la Turquie ont eux aussi des projets. Vorenus et Pullo arrivent dans un campement d'esclaves à la recherche des enfants de Vorenus. Ils sont catastrophés de découvrir le sort qui leur a été réservé.
Octave, jeune consul
Saison 2, épisode 5 -16
HD
SD
En dépit des conseils de Pullo, Vorenus rejoint le collège avec ses filles rescapées et Lucius, qui sont bientôt réunis avec Lyde et sont purifiés de leurs péchés. N'obtenant pas le triomphe qu'il souhaitait à Rome, Octave négocie avec Cicéron afin de se faire nommer consul. En échange, il lui promet de ne prendre aucune décision sans l'avoir d'abord consulté. Octave retrouve Atia et Octavia. Alors que la première le supplie de lui pardonner, la deuxième n'apprécie pas ce que son frère est devenu. La première décision d'Octave en tant que consul surprend Cicéron et le Sénat. Vorenus cherche à faire la paix avec Memmio et Cotta, qui se demande s'il ne s'est pas trop radouci. Devant la montée en puissance de Brutus et Cassius, deux ennemis se réconcilient.
La liste d'Octave
Saison 2, épisode 6 -16
HD
SD
Brutus et Cassius voient leur avantage militaire disparaître au lendemain de la réconciliation d'Octave avec Marc Antoine. À Rome, Vorenus reçoit une liste de victimes à exécuter parmi l'élite romaine. Il répartit le travail entre les chefs de bande du collège. Cicéron, qui tente d'avertir Brutus que son armée est en danger est contrecarré par l'arrivée de Pullo dans sa villa. Marc Antoine ajoute quelques noms à la liste des condamnés, de même qu'Atia. Octavia et Vorena, la fille aînée de Vorenus, sont séduites par d'improbables soupirants. Eirene fait part d'une nouvelle à Pullo. Levi et Timon provoquent une bagarre au temple ; Atia convainc Octavia de révéler un secret alors qu'Octave s'apprête à quitter Rome. Dans la plaine de Philippi, l'affrontement entre deux armées décidera de l'avenir de Rome.
Le mariage de Marc Antoine
Saison 2, épisode 7 -16
HD
SD
Servilia, qui a appris la mort de son fils, demande justice devant la porte d'Atia exaspérée, ce qui résulte en un dénouement public malheureux. Octave, Marc Antoine et Lépide se répartissent les territoires de l'empire. Il est convenu que les revenus en seront équitablement partagés. Marc Antoine s'empresse de trahir cet arrangement en conservant pour lui seul un pot-de-vin du roi Hérode. Eirene fait une remontrance à Gaia, qui la menace en retour. Sommé de punir l'esclave insolente, Pullo tombe sous son charme capiteux. Levi insiste pour que Timon, hésitant, l'aide à tuer Hérode qui vient d'arriver de Judée et cache bien son jeu. Tandis que Posca, récemment affranchi, prend épouse, Octave transforme un mariage au public plus large en déclaration politique d'unité.
Secrets et trahisons
Saison 2, épisode 8 -16
HD
SD
Octave proclame une nouvelle ère de vertu au sein de Rome. Il a fort à faire avec sa famille, où les adultères sont légion. Un chargement d'or convoyé par Vorenus depuis le port d'Ostie disparaît mystérieusement faisant planer des soupçons sur tous. Sommé de le récupérer, Vorenus apprendra qui est le traître. Frappé par un drame personnel, Pullo, fou de chagrin, s'en prend avec violence à Memmio, Omnipor et leurs hommes de main. Après avoir courtisé une future épouse convenant à son rang, appelée Livia, Octave s'occupe de questions plus importantes et adresse à Marc Antoine un ultimatum qu'il sait irréfutable.
Le voyage à Alexandrie
Saison 2, épisode 9 -16
HD
SD
Rome doit faire face à une pénurie de blé forçant Octave à négocier avec Marc Antoine pour qu'il lève son embargo. Mais celui-ci oppose des conditions pécuniaires et territoriales exorbitantes, et un conflit entre les deux anciens alliés, et peut-être entre Vorenus et Pullo, semble inévitable. En dernier ressort, Octave envoie Atia et Octavia à Alexandrie, tout en sachant que l'accueil qui leur sera réservé sera certainement des plus froids. Au collège, où Pullo rationne le blé à la foule romaine de plus en plus agitée, Gaia sauve son maître de la colère d'un animal captif, au péril de sa vie. Après avoir fui d'Égypte où la situation se dégrade rapidement, Posca donne à Octave de quoi faire perdre à Marc Antoine sa popularité auprès du peuple de Rome, mettant en marche les rouages de la guerre.
Au sujet de ton père
Saison 2, épisode 10 -16
HD
SD
(Dernier épisode de la série) Après la défaite d'Actium, Marc Antoine se barricade avec Cléopâtre dans le palais d'Alexandrie où ils se livrent à la débauche. Octave se tourne vers Pullo pour tenter de convaincre Vorenus de lui ouvrir les portes du palais afin d'éviter un siège acharné. Comme il pouvait s'y attendre, Vorenus refuse, mais Cléopâtre est bien décidée à tromper Marc Antoine pour sauver sa vie, même au mépris de son honneur. Les troupes d'Octave aux portes du palais, Vorenus prend la fuite avec Césarion, fils autoritaire de Cléopâtre et héritier présumé de César, dont Octave veut se débarrasser. Alors que Vorenus sort de la ville avec le jeune garçon, Pullo reçoit l'ordre d'Octave de les poursuivre. Leurs périples conduisent Vorenus et Pullo de nouveau à Rome où ils se retrouveront au collège lors d'une réunion chargée d'émotion, alors que le triomphe d'Octave est fêté dans un faste empreint d'une certaine tristesse.
Parties de contenu fournies par Tivo Corporation - © 2024 Tivo Corporation