Carl Fredricksen, un vendeur de ballons à la retraite aussi rêveur qu’acariâtre, s'apprête à prendre l'air ! Après avoir attaché des milliers de ballons à sa maison, il s’envole vers le pays perdu de ses rêves d’enfant. Mais sans le savoir Carl embarque avec lui un passager clandestin : Russel, un scout de 8 ans qui ne s'est jamais aventuré plus loin que le bout de son jardin... Ce duo improbable va vivre une aventure inoubliable et rencontrer des amis incroyables tels que Dug, un chien capable de parler et Kevin, un oiseau rare de presque 4 mètres. Vous aussi envolez-vous pour la plus belle des aventures où même le ciel n’est plus une limite !