And the Wrecking Ball
Temporada 5, episodio 1 Sin clasificar
HD
SD
En el estreno de la quinta temporada, Max, Caroline y el equipo de empleados del restaurante intentan desesperadamente mantener sus negocios abiertos cuando la ciudad apunta al restaurante de Han y la ventanilla de cupcakes para ser derrumbados. También, Sophie y Oleg anuncian que están tratando de tener un bebé.
And the Gym and Juice
Temporada 5, episodio 2 Sin clasificar
HD
SD
Cuando la ducha del apartamento de Max y Caroline se descompone, ellas consiguen trabajos de medio tiempo en el bar de jugos de un gimnasio elegante, y disfrutan del uso libre del vestuario del gimnasio. Sin embargo, sus trabajos y sus duchas gratis están en peligro cuando Caroline tiene un encuentro con un grupo de madres ricas que están celosas de la atención que ella recibe de un entrenador atractivo.
And the Maybe Baby
Temporada 5, episodio 3 Sin clasificar
HD
SD
Cuando las chicas se encuentran con el recientemente comprometido ex de Caroline, Candy Andy (estrella invitada recurrente RYAN HANSEN), Caroline se pregunta si ella se equivocó, cuando ve cuánto él apoya la carrera de su prometida.
And the Inside Outside Situation
Temporada 5, episodio 4 Sin clasificar
HD
SD
La tienda de cupcakes de Max y Caroline es boicoteada cuando ellas se niegan a vender cupcakes a un artista llamado “Yo” (la estrella invitada MICHAEL CYRIL CREIGHTON), quien quiere poner salchichas de cóctel en ellos.
And the Escape Room
Temporada 5, episodio 5 Sin clasificar
HD
SD
Han insiste en que el equipo del restaurante asista a una salida nocturna obligatoria en un “Club de Sala de Escape” cuando le parece que ellos no están trabajando en equipo. Sin embargo, una vez encerrados en la sala inspirada en el tema de “Alicia en el País de las Maravillas”, parece que Han tiene un motivo adicional.
And the Not Regular Down There
Temporada 5, episodio 6 Sin clasificar
HD
SD
Max está perpleja y curiosa al mismo tiempo cuando el nuevo chico con el que está saliendo tiene dudas sobre la intimidad porque “no es normal allí abajo”. Sophie y Oleg batallan para que ella quede embarazada. STEVE TALLEY (Pretty Little Liars, The 100) es la estrella invitada como Owen.
And the Coming Out Party
Temporada 5, episodio 7 Sin clasificar
HD
SD
Cuando la abuela de Caroline, Astrid (estrella invitada JUDITH ROBERTS – Orange Is the New Black, Eraserhead) sale de un coma sin conocimiento del tremendo escándalo financiero de su familia, Caroline intenta esconder la verdad por un tiempo más invitando a Astrid a un último almuerzo lujoso.
And the Basketball Jones
Temporada 5, episodio 8 Sin clasificar
HD
SD
El primo de Oleg que juega baloncesto profesional viene a la ciudad a jugar un partido contra el equipo favorito de Max y le regala dos entradas gratis, pero el caos sobreviene cuando las chicas interfieren en el partido y arriesgan arruinar la reputación de su negocio de cupcakes al mismo tiempo.
And the Sax Problem
Temporada 5, episodio 9 Sin clasificar
HD
SD
Cuando Earl no es invitado a tocar con su antigua banda de jazz en el espectáculo de reunión, Max y el equipo del restaurante unen sus fuerzas para traerlo de regreso al escenario. JACKÉE HARRY (227; Sister, Sister) es la estrella invitada como Ruby, el propietario de un club de jazz.
And No New Friends
Temporada 5, episodio 10 Sin clasificar
HD
SD
Cuando Max se reencuentra con un viejo amigo, Caroline siente celos y trata de hacer amigos nuevos.
And the Booth Babes
Temporada 5, episodio 11 Sin clasificar
HD
SD
Max y Caroline se inscriben como “booth babes” (chicas de stand) a fin de entrar gratis en una gran convención de juegos. Una vez adentro, se asombran al ver que el amigo de Han ha creado personajes de videojuego basados en ellas, y exigen una compensación.
And the Story Telling Show
Temporada 5, episodio 12 Sin clasificar
HD
SD
Caroline llama la atención de un ejecutivo de un estudio de Hollywood cuando comparte la historia de su vida de “riqueza a pobreza” sobre el escenario en una noche de historias de vida. Mientras tanto, Sophie y Oleg buscan una madre sustituta.
And the Lost Baggage
Temporada 5, episodio 13 Sin clasificar
HD
SD
Max se une a Caroline a un viaje a Los Ángeles pagado por un estudio de filmación para negociar la idea de transformar la historia de su vida “de riqueza a pobreza” en una película. Mientras están allí, Max pierde su equipaje pero gana un nuevo amor.
And You Bet Your Ass
Temporada 5, episodio 14 Sin clasificar
HD
SD
Caroline continúa reuniéndose con los escritores del estudio en un esfuerzo para transformar la historia de su vida en una película, pero se debate cuando ellos le revelan que no incluirán a Max en el proyecto. Además, Max está siendo mimada por su nuevo galán de Hollywood, Randy (estrella invitada recurrente ED QUINN), quien invita a Caroline a una cita con su amigo Bob (estrella invitada GEORGE HAMILTON), un antiguo magnate del estudio.
And the Great Escape
Temporada 5, episodio 15 Sin clasificar
HD
SD
Mientras Max cuida del perro de Randy (estrella invitada recurrente ED QUINN), Bruno, y Caroline organiza reuniones con actrices interesadas en actuar su rol en la posible película biográfica, Bruno se escapa, y un asesino en serie caníbal anda suelto en el vecindario.
And the Pity Party Bus
Temporada 5, episodio 16 Sin clasificar
HD
SD
La aventura hollywoodense de las chicas continúa mientras Caroline cede los derechos de la historia de su vida para que pueda transformarse en una película. Max está desolada cuando Randy (estrella invitada recurrente ED QUINN) corta con ella a través de su terapeuta. Elliot (estrella invitada JOHN MICHAEL HIGGINS), y Caroline alquilan un ómnibus para fiestas intentando levantarle el ánimo.
And the Show and Don’t Tell
Temporada 5, episodio 17 Sin clasificar
HD
SD
Cuando las chicas visitan al padre de Caroline, Martin (estrella invitada recurrente STEVEN WEBER), en la cárcel para verlo actuar en un musical, le cuentan su plan de usar el dinero de la película de Caroline para convertir su ventanilla de cupcakes en un bar de postres.
And the Loophole
Temporada 5, episodio 18 Sin clasificar
HD
SD
Las chicas deciden buscar un espacio más grande para su bar de postres, así que Han les presenta a Evie (estrella invitada CAMILLE CHEN), una agente inmobiliaria que está enamorada de él. Además, Max tiene sentimientos encontrados cuando Randy (estrella invitada recurrente ED QUINN) la sorprende en el restaurante, con la esperanza de hacer las paces en su relación... así que Max le pide a Caroline que decida por ella.
And the Attack of the Killer Apartment
Temporada 5, episodio 19 Sin clasificar
HD
SD
Intentando conocer mejor el mundo de Max, su novio Randy (estrella invitada recurrente ED QUINN) quiere pasar la noche en su apartamento. Además, Caroline trabaja para conseguir una licencia de venta de alcohol para su bar de postres.
And the Partnership Hits the Fan
Temporada 5, episodio 20 Sin clasificar
HD
SD
Cuando un bufete de abogados que busca a Randy (estrella invitada recurrente ED QUINN) para un empleo invita a Randy y Max a cenar en un nuevo restaurante de moda, la noche sale de curso cuando su ecléctica cocina no le cae bien a Max.
And the Ten Inches
Temporada 5, episodio 21 Sin clasificar
HD
SD
Cuando Max y Caroline necesitan más espacio para su renovado bar de postres, están dispuestas a hacer casi cualquier cosa para convencer a Angie (estrella invitada LISA LAMPANELLI), la atrevida dueña de la pizzería de al lado, de que les alquile su oficina trasera. La estrella invitada recurrente ED QUINN aparece como Randy.
And the Big Gamble
Temporada 5, episodio 22 Sin clasificar
HD
SD
En el final de temporada, Max y Caroline descubren que Han está en problemas con una pandilla por apostar al tenis femenino y amasar una deuda de juego importante que no puede pagar.