Entre las sobras de un picnic, empieza una batalla entre dos tribus de hormigas en busca de una caja de azúcar. Una valiente y joven mariquita acaba siendo capturada en medio al fuego cruzado y se vuelve aliada de las hormigas negras, ayudando en la lucha contra las hormigas coloradas.