Six months have gone by since the Returned gathered one night, before disappearing into the mountains, taking with them Simon, Camille and her mother, and Julie, along with the mysterious boy Victor. Since then, nothing has been heard of them. There’s no sign of the gendarmes who came to protect the residents of the Helping Hand shelter.