Les avions : les pompiers du ciel » est une comédie d’aventure sur les nouveaux départs, qui met en vedette une dynamique équipe d'avions spécialisés dans la lutte contre les incendies qui s’affaire à protéger le Parc national de Piston Peak d’un violent feu de forêt. Lorsque le célèbre avion de course Dusty apprend que son moteur est endommagé et qu’il ne pourra plus jamais faire de compétition, il doit rapidement s’adapter et se lance dans le monde de la lutte aérienne contre les incendies. Dusty se joint ainsi à l’équipe des « Pompiers du Ciel », qui compte parmi ses rangs l’hélicoptère vétéran Blade Ranger, le fougueux avion bombardier Lil' Dipper, l’hélicoptère de transport lourd Windlifter, l’ancien avion militaire Cabbie et de braves véhicules tout-terrain connus sous le nom des Smokejumpers. Ensemble, ils doivent combattre un important feu de forêt et Dusty apprend à travers cet incroyable défi de quelle étoffe sont faits les véritables héros.