Tracking two parallel odysseys through the Amazon three decades apart, this visionary adventure epic from Colombian director Ciro Guerra offers a heart-rending depiction of colonialism laying waste to indigenous culture.