Social pressure and personal turmoil beset two very different british athletes on their way to glory in the 1924 paris olympics.