Admiral Kirks Sieg über Khan und die Erschaffung des Planeten Genesis sind teuer erkauft: Spock ist tot und McCoy offensichtlich verrückt geworden. Der unerwartete Besuch von Sarek, Spocks Vater, liefert eine überraschende Offenbarung: Spocks Lebensessenz ist in McCoys Körper übergegangen. Um seinen Freunden zu helfen, stiehlt Kirk die U.S.S. ENTERPRISE™ und missachtet die Sternenflotten-Quarantäne für Genesis. Doch die Klingonen haben das Geheimnis von Genesis entdeckt und sind auf dem Weg zu einem tödlichen Rendevous mit Kirk …