Der Dokumentarfilm „Im Reich der Affen“ handelt von Maya, einer pfiffigen jungen Affendame mit einer eigenwilligen Frisur, die in einer Tempelruine im Dschungel Südasiens lebt. Mit der Geburt von Söhnchen Kip wird Mayas Welt und die ihrer ausgedehnten Großfamilie auf den Kopf gestellt. Als sie von einem Nachbar-Clan von ihrem Stammsitz, der Felsenburg, vertrieben werden, muss die Familie zusammenhalten. Nur so können sie überleben und ihr Zuhause zurückerobern. Maya setzt alles daran, dass dies gelingt, damit ihr kleiner Sohn eine Zukunft hat.