THE MENTALIST/メンタリスト(字幕版)

FBIの潜入捜査官が何者かに撃たれて死亡する。捜査官の潜入場所付近で事件が起きたため、ジェーンとリズボンは、被害者がFBI捜査官だったことを伏せて調査を開始する。一方チームには、ミシェル・ヴェガという若くて意欲的な新メンバーが加わる。ジェーンとリズボンは、自分たちの関係を、ミシェルだけでなく同僚にも内密にしようとする。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

高級車窃盗団のリーダーとその恋人が、慈善パーティーの会場前で高級車を盗み逃走する。だが、恋人だけが捕まり拘置所に入れられる。リズボンは、恋人からリーダーに関する情報を何とかして聞き出そうと、囚人を装い拘置所に潜入する。そんな中、ジェーンは、恋人を餌にリーダーをおびき寄せるため、彼女と２人で脱獄する方法をリズボンに指南しようとしていた。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ジェーンとリズボンは、重大な使命を帯びてベイルートへ向かう。２人は、ある危険な男を捕らえようとしていた。彼の恋人は、ジェーンたちにとってなじみ深い敵である、魔性の女エリカ・フリン。だが、ジェーンとリズボンが男を捕らえるためには、エリカの協力が絶対に必要だった。それを熟知しているエリカは、協力と引き換えに高い要求を提示する。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

偽のダイヤに関連する殺人事件が起き、チームは調査に乗り出す。昔のように“霊能者”として犯人を暴いていこうとしたジェーンは、体調不良のため、リズボンにその役目を果たしてもらう。一方アボットは、妻がワシントンD.C.で要職に就くチャンスを得ようとしているのに、自分の経歴がその障害になっているということを知り思い悩む。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

軍との合同訓練の後でレイモンド大佐と挨拶を交わしたジェーンは、大佐の様子が気になり、何かを隠しているのではと不審に思う。やがてジェーンは、数カ月前に大佐の妻が殺されたことを知り、その事件を洗い直そうとする。だが、事件を調査していることがレイモンドに知られると、アボットは、ジェーンに捜査中止を命じるのだった。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

テキサス州のあるレストランに、DEA（麻薬取締局）の強制捜査が入る。だが、麻薬取引の証拠となるものは何も見つからず、捜査は失敗に終わり、アボットはその報告書を書くことになる。そしてアボットは、報告書を巡るいざこざが発端となって、かつての上司から脅される。彼は、自分のキャリアとモラル、という究極の選択を迫られることになるのだった。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

リズボンのもとに連邦検事がやって来る。彼女の弟ジミーが、ある殺人事件の重要参考人になっているからだ。弟を案じたリズボンは、ジェーンとともにシカゴの実家に駆けつける。そしてジミーは、事件当日、被害者と一緒だったことをリズボンに打ち明ける。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ダラスのバーで、大学生が口論していた相手に殴り殺されるという事件が起き、その後、熟達した殺し屋が事件の証人やFBI捜査官を次々に殺していく。ジェーンは殺し屋の正体を突き止めようと奔走し、次に狙われるであろう、もう１人の目撃者の身を守るために作戦を練る。そして、リズボンの身の安全を確保するために、あることを指示する。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

アボットの妻が、ワシントンD.C.で要職に就くための最終審議に臨もうとしている。その頃アボットは、かつての上司ピーターソンに脅されていた。ピーターソンは、アボットのキャリアと妻の昇進を阻止するため、密かに動いていたのだ。ジェーンは、大事な友人の未来と自由を守るため、大胆で危険な計画を実行に移そうとする。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

3人組の男が現金輸送車を襲う。それがあまりに手際良い強盗事件だったため、ジェーンは、銀行内の従業員が関与していると推測、ある方法でそれを証明する。FBIは、強盗犯を懸命に追跡するが、犯人たちは自分の自由と引き換えに、罪なき市民の命を奪おうとするかもしれない…。その時ジェーンは、周囲も驚く奇抜な作戦を自ら実行に移そうとしていた。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

夜の国立公園で謎の殺人事件が起きる。被害者は大学生カップルで、怨恨による殺人とは考えがたい。チームに人手が足りないため助けを必要としているリズボンは、オースティンを去ったジェーンに電話を掛けるが、彼は出ない。そんな中、ある女性が弟を連れてFBIにやって来る。弟は、自分が霊能者であると言い、彼らを新たな被害者のもとへと導くが…。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

“インチキ霊能者”を狙う連続殺人事件が起き、ジェーンは、かつての“有名な霊能者”として再び表舞台に登場することに同意する。“霊能者ジェーン”がおとりとなって連続殺人犯をおびき寄せ、FBIが犯人を逮捕するためだ。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ジェーンがリズボンにプロポーズをして、リズボンはそれを受け入れる…はずだ。連続殺人犯の激しい復讐心がそれを台なしにしてしまわない限り。最後の最後まで緊張と驚きが持続するシリーズ・フィナーレ。険しく長い道のりを歩んできた2人は、ついにハッピーエンドにたどり着けるのだろうか。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.