Major Crimes (VOST)

Dans la saison 2 de Major Crimes, les inspecteurs de la division Major Crimes du Los Angeles Police Department s’adaptent lentement à leur nouveau chef, le capitaine Sharon Raydor (la vedette de la série MARY McDONNELL). Contrairement à leur précédent chef, Raydor est résolue à diriger le département en privilégiant le travail d’équipe, en partageant le crédit avec ses collègues. Le plus dur pour Raydor, cependant, fut de gagner la confiance de ses inspecteurs, dont le lieutenant Provenza (G.W. BAILEY), l’ancien de la brigade, qui a du mal à recevoir des ordres de quelqu’un qui selon lui n’en sait pas autant que lui.

Une complexe affaire de meurtre-suicide ébranle le département. Entre temps, quand Rusty reçoit une mystérieuse lettre de menace, Emma demande son transfert.

Un indiscret scénariste/producteur de télévision (l’invité vedette BEN FELDMAN – Mad Men) accompagne Sanchez et Tao en patrouille pour avoir une vue de l’intérieur du LAPD. Mais ce qui démarre comme une simple sortie dérape rapidement.

Le LAPD fait venir un témoin capital à Los Angeles pour témoigner, mais les évènements prennent une tournure horrible quand le témoin se retrouve principal suspect d’un nouveau meurtre. Flynn paye son stress personnel et professionnel. Et l’équipe prend les paris quand Rusty ramène une fille de cours pour passer du temps avec lui au service de police.

La brigade enquête sur un meurtre violent, mais découvre vite que de sombres secrets sont à l’origine d’une saisie de drogue qui a mal tourné. Entre temps le mari de Raydor, séparé depuis 25 ans, Jack Raydor (l’invité récurrent TOM BERENGER –- Hatfields & McCoys, Inception, Platoon), retourne à Los Angeles pour travailler comme avocat désigné d’office. Charmant et charismatique, Jack devient rapidement ami avec Rusty, mais Sharon reste méfiante.

Quand un enfant atteint de dysphorie de genre disparait, la division Major Crimes se précipite pour résoudre cette affaire très sensible avant qu’il ne soit trop tard. Partagée entre plusieurs suspects et des preuves contradictoires, la brigade avance avec prudence. Pendant ce temps, Jack Raydor (TOM BERANGER) tente de rattraper des années de mauvais parent.

Dans une affaire mettant en avant la violence des gangs et le profilage social, la brigade réalise que les apparences sont parfois trompeuses. Compliquant encore plus les choses, Sharon offre à Jack (l’invité récurrent TOM BERENGER) la possibilité d’être avocat désigné d’office sur cette affaire. Pendant ce temps Rusty fait part de son appréhension à rencontrer les parents de Kris (l’invitée récurrente MADISON McLAUGHLIN – Supernatural, Le Mentaliste).

La frénésie s’empare des médias quand un corps est retrouvé chez un entraineur de natation primé. Flynn est face à un dilemme émotionnel la veille du mariage de sa fille. La mère de Kris (MADISON McLAUGHLIN – Supernatural, Le Mentaliste) rend visite à Raydor pour évoquer quelques inquiétudes.

Procureur Hobbs (KATHE MAZUR) travaille sur un dossier concernant la mort suspecte d'un commissionnaire en douane. Provenza évite de discuter d'un sujet sensible avec Raydor. Avec MARION ROSS (Happy Days), TIM CONWAY (The Carol Burnett Show), RON GLASS (Firefly, Barney Miller), DORIS ROBERTS (Everybody Loves Raymond), PAUL DOOLEY (16 Candles, Curb Your Enthusiasm), PAUL McCRANE (ER, Harry’s Law).

Dans un dossier qui touche Rusty un peu trop personnellement, une prostituée de 19 ans est tuée brutalement. L'équipe se dépêche de conclure une affaire avec le tueur sans remords, un tueur qu'ils croient faire partie d'un réseau criminel plus large. Mais leurs efforts ne sont pas vus d'un bon œil par le juge assigné au dossier.

L'équipe travaille stratégiquement pour capturer un tueur en série qui a mis tout le monde sur le qui-vive. Essayant de résoudre le dossier rapidement, Raydor est déchiré entre deux décisions apparemment bonnes, avec chacune des conséquences majeures. Pendant ce temps, Rusty obtient plus de liberté, mais de nouvelles menaces l'empêchent de s'aventurer très loin de chez lui.

Après qu’un mauvais lot de drogue ait tué deux frères, c’est la course au sein de l’équipe pour trouver le revendeur avant que d’autres élèves du lycée des frères ne soient en danger. Pendant ce temps, se sentant étouffé par sa nouvelle protection rapproché continue, Rusty est face à une importante décision.

Lorsqu'un prisonnier récemment relâché manque deux entretiens de liberté conditionnelle de suite, l'équipe a pour mission de le retrouver lorsque le thérapeute du suspect s'inquiète de sa santé mentale. Pendant ce temps, Raydor invite un thérapeute, le Dr. Joe Bowman (invité vedette régulier BILL BROCHTRUP – NYPD Blue, Shameless), aux bureaux de l’équipe pour évaluer Rusty pendant une partie d'échecs. Avec aussi ESAI MORALES (NYPD Blue, Caprica).

Lorsqu'un cadavre est découvert dans le country club chic d'un quartier sans histoires, l'enquête de l'équipe mène à une piste financière pleine de surprises. Flynn est visiblement distrait au travail, et Rusty remet en questions les actions du procureur-adjoint de district, Rios, ce qui le mène à se méfier encore plus d'elle.

Les vacances de Noël de la division des crimes majeurs sont interrompues quand un recruteur de joueurs de base-ball est trouvé mort dans son autocaravane. L’équipe enquête sur ce meurtre et découvre un complot d’enlèvement complexe. Pendant ce temps, Rusty s’ouvre au Dr Joe (invité vedette régulier BILL BROCHTRUP) à propos de sa mère.

Quand un étudiant de troisième cycle fortuné est tué par balle dans un quartier infesté de gangs, la division des crimes majeurs doit collaborer avec le FBI, y compris Fritz Howard (invité vedette régulier JON TENNEY), pour retrouver son tueur. Au cours de l’enquête, chaque membre de l’équipe révèle comment est né son intérêt pour les forces de police.

Un de propriétaires d'un garage de voitures d'occasion est tué par une bombe explosant lors de soldes de fin d'année. Tandis que la brigade tente de trouver le responsable, Rusty revêtit un gilet pare-balles sous la supervision du Lt. Chuck Cooper (invité récurrent MALCOLM-JAMAL WARNER – The Cosby Show, Malcolm & Eddie, Reed Between the Lines), le chef d'une section d'enquêtes spéciale (SIS), pour tenter d'attraper la personne ayant menacé les vies de Rusty et Sharon.

La brigade doit travailler rapidement pour retrouver un tueur en série avant qu'il ne frappe une nouvelle fois. Pendant ce temps, un jeu d'échec devient dangereux. L'invité récurrent MALCOLM-JAMAL WARNER interprète le rôle du Lt. Chuck Cooper.