Downton Abbey (VF)

De retour à Downton en 1924, un nouveau gouvernement travailliste annonce des changements qui se font sentir dans tout le pays, ainsi qu'à tous les étages de la propriété. Le projet d'un monument aux morts oppose contre toute attente Carson contre Robert et Mme Hughes. Jimmy reçoit des attentions non sollicitées qui pourraient le mettre dans l'embarras, tandis que Thomas donne un ultimatum à Baxter. La nouvelle amitié de Branson inquiète Robert ; de son côté, Mary est prête à retrouver l'amour. L'arrangement particulier entre Edith et Drewe est fragilisé et elle a de plus en plus de mal à contrôler ses émotions, risquant d'entraîner des conséquences désastreuses pour toute la maison.

Alors que la maison se remet d’évènements dramatiques, Robert doit prendre une décision très difficile. Daisy poursuit ses études tant bien que mal, et Mrs. Patmore a une idée qui pourrait tout résoudre. Thomas en veut à Baxter ; ses manigances gâcheront-elles son amitié avec Molesley ? Rose essaye de convertir Robert aux vertus d’une radio à Downton ; Lord Merton est toujours aussi épris d’Isobel et lorsque Mary met sa réputation en cause, Anna devient une complice réticente.

La mission secrète de Mary manque d'être divulguée, mais la présence d'esprit de Violet sauve la mise. Robert est rouge de honte et furieux lorsque les choses ne se déroulent pas comme prévu. Des questions se posent à nouveau sur les évènements entourant la mort de Green. Mrs Patmore est bouleversée lorsque d'anciennes blessures sont rouvertes, mais Carson se montre peu compatissant. Branson reçoit une proposition intéressante concernant l'avenir du domaine de Downton, tandis qu'un visage du passé lointain de Violet suggère qu'elle cache des secrets enfouis.

Sarah Bunting continue à faire des vagues à l'étage, mais cette fois-ci, elle risque d'être allée trop loin. De retour à Downton, Thomas souffre d'une maladie inexplicable ; Baxter soupçonne qu'il cache quelque chose. Pendant ce temps, Violet révèle à Isobel la surprenante vérité concernant son passé avec le prince Kuragin et Mary prend une décision à propos de Lord Gillingham, mais les choses prennent une tournure imprévue. De retour à Downton, Shrimpie, le père de Rose, annonce une nouvelle choquante. choquante.

Simon Bricker revient à Downton pour parler de la toile avec Cora, mais ses avances sont-elles allées trop loin, cette fois ? Branson prend une décision difficile concernant Sarah Bunting, et Rose rencontre un bel inconnu. Ne voulant pas qu'Isobel prenne une mauvaise décision à propos de Lord Merton, Violet fait appel à l'aide du docteur Clarkson, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu. Pendant ce temps, à Londres, Charles Blake surprend Mary en lui présentant un plan astucieux pour qu'elle obtienne exactement ce qu'elle veut. À l'étage inférieur, Mme Patmore demande conseil à Carson concernant une question financière, et l'inspecteur Vyner est de retour avec un avertissement de mauvais augure pour Anna.

Après l'altercation de la semaine précédente, les relations entre Robert et Cora sont tendues. Les machinations de Blake commencent à porter leurs fruits lorsque Mary se retrouve soudain face à une ancienne rivale. Edith reçoit d'horribles nouvelles et prend des mesures radicales, laissant son entourage sous le choc. À la suite d'une mystérieuse dénonciation, Baxter se retrouve mêlé à l'enquête concernant la mort de Green. Pendant ce temps, l'état de Thomas se détériore, l'encourageant à enfin révéler la vérité à Baxter. Toutes les nouvelles ne sont cependant pas mauvaises... il y a de l'amour dans l'air pour plus d'un membre de la famille Crawley.

Rosamund arrive à Downton après le départ choquant d'Edith. Son secret sera-t-il enfin exposé à sa famille ? Pendant ce temps, Rose est ravie de présenter Atticus et ses parents à Downton pour la première fois. À l'étage inférieur, Molesley s'inquiète de voir Daisy désenchantée par rapport à ses études, et élabore une ruse pour l'encourager. Désormais que le pire de leurs problèmes semble être derrière eux, Anna et Bates se mettent à rêver d'une vie en dehors de Downton. Isobel a une annonce heureuse, mais cela sent le roussi. Violet a de quoi faire lorsque ses domestiques se disputent, tandis que Mary et Blake profitent d'une occasion pour envoyer un message fort à Gillingham.

Les préparatifs battent leur plein pour le grand jour de Rose, mais des tensions familiales des deux côtés menacent de semer la zizanie. L'arrangement entre Edith et Marigold se passe bien, mais combien de temps Cora et elle pourront-elles cacher la vérité à Robert ? À Londres, Denker révèle un aspect inattendu de sa personnalité, entraînant des problèmes pour plus d'un domestique. Alors que le monument aux morts est sur le point d'être inauguré, Mme Patmore est toujours aussi perturbée, mais Robert trame quelque chose. Pendant ce temps, Branson prend une décision difficile, tandis que les nuages qui menaçaient Anna et Bates depuis un moment finissent par crever.

C'est la saison de la grouse : le beau-père de Rose, Lord Sinderby, a loué le château de Brancaster, dans la région du Northumberland, pour une partie de chasse avec les Crawley. Mais un majordome intéressé et un secret scandaleux pourraient gâcher les festivités sportives. Des surprises s'annoncent à mesure que les familles apprennent à se connaître et que de nouveaux visages se montrent. Entre-temps, les domestiques d'âge mûr restés à Downton goûtent à d'improbables romances. Tandis qu'Anna fait face à un avenir incertain derrière les barreaux, Bates prend des mesures radicales pour laver son honneur. Les saisons passent ; Noël est à nouveau célébré à Downton Abbey. Le réveillon de la famille et de son personnel sera l'occasion de romances, d'un déchirant adieu, de souvenirs tristes de proches disparus et d'une réunion joyeuse...