Hackerville (OmU)

Untertitelte Fassung - Als ein Hackerangriff auf eine deutsche Großbank nach Rumänien zurückverfolgt wird, wird die BKA-Cyberkriminalistin Lisa Metz von Frankfurt nach Timisoara, ihrer Geburtsstadt, entsandt. Dort angekommen, empfindet Lisa zugleich eine vage Vertrautheit und eine völlige Befremdung. Zum ersten Mal in ihrem Leben muss sie sich auch mit der zwielichtigen Vergangenheit ihrer Familie auseinandersetzen.

Untertitelte Fassung - Die deutsche Cyberkriminalistin Lisa Metz beginnt an ihrem zweiten Tag in Timisoara mit der Ermittlung gegen Dragos' jüngeren Bruder Cipi, da sie davon ausgeht, dass er hinter den Hackerangriffen steckt. Mithilfe ihres Frankfurter Kollegen Freddy kann Lisa sich als Gamerin ausgeben und Cipis Vertrauen gewinnen. Adam erfährt indes, dass Cipi tatsächlich ein außergewöhnliches Talent ist.

Untertitelte Fassung - Lisa verlängert ihren Aufenthalt in Timisoara, um Cipi vor sich selbst zu beschützen. Adam hingegen würde die junge Frau am Liebsten so schnell wie möglich in das nächste Flugzeug setzen, nachdem er von seinem Chef für Lisas Vorgehen bestraft wurde. Die Polizistin versucht indes, Cipi ausfindig zu machen, nur um zu entdecken, dass sowohl er als auch Dragos verschwunden sind.

Untertitelte Fassung - Lisa und Adam versuchen, Cipi an einem geheimen Ort abzusetzen, werden dabei aber aufgespürt, und müssen die Flucht antreten. Schließlich kommen die drei in einem verlassenen Krankenhaus unter, in dem sie übernachten, und das bei Cipi schmerzhafte Erinnerungen wachruft. In der Zwischenzeit ist Lisas Vater nach Rumänien gereist, um seine Tochter nach Deutschland zurückzuholen.

Untertitelte Fassung - Lisa, Adam und Cipi entkommen Borisov nur knapp, und verbergen sich in einem verlassenen Dorf, in dem Adam auch Cornel versteckt hält. Nachdem Adam sie zurückgelassen hat, müssen Lisa, Cornel und Cipi alleine miteinander auskommen. Es dauert nicht lange, bis Cornel eine schockierende Entdeckung über Lisas Vater Walter macht. Der trifft indes zum ersten Mal seit 30 Jahren wieder auf Luminita.

Untertitelte Fassung - Cipi ist von den jüngsten Ereignissen schwer erschüttert und wird von der SAS gefasst. In dem Durcheinander gelingt es Vali, Rache zu üben. Adam gerät indes in eine schreckliche Situation, als Borisov seine Familie bedroht. Während sich die Schlinge um Cipis Hals immer enger zusammenzieht, stoßen Adam und Lisa auf immer mehr Geheimnisse.