Castle (VF)

Richard Castle, un auteur de roman policier à succès, fête le lancement de son dernier livre, pendant ce temps là une jeune femme est retrouvée morte dans son appartement et le lieutenant Kate Beckett, qui enquête sur les lieux, croit reconnaitre dans la disposition du corps une mise en scène tirée justement d'un des romans de Richard Castle. C'est le deuxième meurtre qui lui fait penser à un livre de Richard et elle décide donc de l'interroger. L'interrogatoire terminé, Richard décide d'apporter son aide à la police et accompagne le lieutenant pendant l'enquête. Un troisième meurtre a lieu et les soupçons se dirigent vers un fan de Richard qui lui a envoyé une lettre avec un dessin de la mise en scène du deuxième meurtre. La police perquisitionne son domicile et trouve toutes les preuves nécessaire à son inculpation. Mais pour Richard, quelque chose ne colle pas et il réussit à aussi faire douter Kate de la culpabilité du fan. Kate et Richard décident de pousser l'enquête un peu plus loin et se rendent compte que c'est peut être un coup monté pour faire accuser le fan, le faire passer pour un tueur en série alors qu'en fait, le vrai tueur ne voulait tuer qu'une seule personne. Les soupçons se tournent alors vers le frère de la deuxième victime, qui récupérera la totalité de l'héritage de son père mourant. Mais le frère a un alibi, il était à l'étranger pendant les trois meurtres. Seulement Richard dit au flic qu'on peut facilement se procurer un faux passeport avec de l'argent. Les policier se procurent un mandat et débarquent chez le frère qui essaie de s'échapper et de détruire le faux passeport. Richard, qui avait été menotté dans la voiture par Kate pour ne pas qu'il vienne encore fourrer son nez pendant l'interpellation, voit le frère s'enfuir par derrière et réussit à enlever ses menottes. Il le rattrape mais se fait prendre en otage. Kate arrive et pendant qu'il tient Richard en joue, le frère avoue le meurtre de sa sœur. Richard se dégage de son emprise en lui donnant un coup de coude. Le lendemain matin, le supérieur de Kate lui apprend que Richard veut écrire un roman avec « une flic » en personnage principal, qu'il a eu une faveur du maire et qu'il est autoriser à suivre le lieutenant Beckett pendant toutes ses enquêtes, et ce, jusqu'à nouvelle ordre. 2008 ABC Studios

Castle et Beckett enquêtent sur le meurtre d'une baby-sitter, Sarah Manning, retrouvée morte dans un sèche-linge. Les ex-employeurs de Sarah semblent très affectés mais ils mentent sur leur emploi du temps: le mari avait une liaison et sa femme préparait son divorce avec son avocat. Castle et Beckett découvrent que la baby-sitter venait du quinzième étage lorsqu'elle descendit à la laverie au sous-sol. C'est là que vivent les employeurs de son amie, Chloé Richardson, elle aussi baby-sitter. Leurs soupçons se dirigent vers Ian Harris, musicien avec qui Sarah avait une liaison. Or Harris est couvert par le témoignage de Chloé. C'est cette dernière qui a tué Sarah, car elle couchait également avec Ian. 2008 ABC Studios

Un ado (Donny) est retrouvé mort dans Central Park, les amis de son lycée privé (fréquenté uniquement par des enfants de millionnaires) déclarent qu'ils n'étaient pas avec lui la nuit du meurtre mais que Donny dealait de la drogue depuis que son père avait fait faillite. Les soupçons se tournent alors vers un dealer de drogue (Scoville) qui dit avoir vu les amis de Donny (Romy, Amanda, Spencer, Max et Brandon) ce soir là dans le parc. Beckett et Castle retournent interroger les amis ces derniers reconnaissent avoir été là mais ils prétendent qu'un dealer a surgit avec une arme, a réclamé 200 dollars à Donny et comme Donny n'avait pas l'argent, le dealer lui a tiré dessus. Romy identifie Scoville comme étant le meurtrier de Donny. Mais plusieurs petits détails ne collent pas et Romy finit par avouer que c'est Max qui a tirer sur Donny; ce n'était pas fait exprès, c'était un jeu auquel les ados jouaient souvent, il se visait avec une arme non chargée et se tirer dessus, sauf que cette fois, il y avait une balle dans le chargeur. Le jour même, Max est retrouvé mort dans le parc, une balle dans la tête, il s'est suicidé avec la même arme qui a tué Donny. Mais Beckett, Castle et le légiste pense que c'est un meurtre et non pas un suicide. Ils apprennent qu'Amanda sortait avec Donny jusqu'à que le père de Donny fasse faillite et depuis elle sort avec Brandon. Les soupçons se portent alors sur Brandon, qui aurait tout manigancé et bien que Brandon ait une vidéo de Max en train de tirer sur Donny, Castle finit par le faire avouer indirectement. 2008 ABC Studios

Jeff Horn, un politicien, grand défenseur des valeurs morales, est retrouvé mort, enroulé dans un tapis. Beckett et son équipe se retrouvent face à une histoire de trahison, scandale politique et chantage. Leur enquête les mène à un propriétaire d'hotel ayant perdu beaucoup d'argent à cause de Horn, puis à un détective privé ayant des photos de Horn avec une prostituée pour finalement les conduire à la veuve et au meilleur ami du politicien qui l'ont tué pour étouffer le scandale. 2008 ABC Studios

Castle et Beckett enquêtent sur le meurtre d'une femme retrouvée congelée sur un chantier. Melanie Kavanaugh était une droguée portée disparue depuis cinq ans. Leurs soupçons se tournent vers son mari, Sam, mais celui-ci a été tué un an plus tôt par un voleur dans une épicerie. Ils découvrent que celui-ci avait une maîtresse, mais celle-ci déclare qu'elle avait mis fin à sa liaison avec Sam car elle avait peur de lui. Le meilleur ami de Sam, Charles Wyler, se retrouve au centre de toutes les pistes. Castle et Beckett découvrent que Sam a tué sa femme dans son appartement et qu'il a appelé Charles pour l'aider à transporter et entreposer le corps dans un congélateur. C'est le père de Mélanie qui a tué Sam et a fait croire à un crime crapuleux. 2008 ABC Studios

Quand l'imitation d'un sac de marque, contenant des faux papiers très importants, est vendue accidentellement, Mukhtar Baylor, un grand trafiquant de drogue d'origine Nigériane se met à traquer tous ceux qui pourraient être en sa possession. Castle et Beckett sont alors confrontés à plusieurs meurtres commis selon des rituels vaudou. Pendant ce temps là, Meredith, l'ex femme de Richard, est de retour en ville et elle lui en fait voir de toutes les couleurs. 2008 ABC Studios

Une femme est retrouvée morte dans le coffre fort de son luxueux appartement, ses bijoux ont été volés. Beckett et son équipe font le rapprochement avec 3 autres cambriolages dans les beaux quartiers. Castle va voir un ancien ami de sa mère, ex-voleur notoire, pour avoir son avis sur la question. Ce dernier suggère que les cambrioleurs doivent avoir des liens avec la haute société pour connaître aussi bien leurs victimes. Cette piste conduit Beckett et Castle à une association caritative mais devant le refus de la responsable de leur fournir la liste de ses donateurs, ils décident de « s'infiltrer » à un gala de charité et de se mêler aux participants afin de poursuivre leur enquête. Ils arrêtent le petit ami d'une des membres de l'association qui avoue avoir donné des renseignements sur les gros donateurs à un homme qu'il avait connu en prison quand il purgeait une peine pour détournement de fonds. C'est cet homme le coupable. 2008 ABC Studios

Une femme au foyer vivant en banlieue est retrouvée morte dans un hôtel minable, noyée dans une baignoire rempli d'huile de moteur. Les premiers soupçons de Castle et Beckett sont mis de coté quand ils découvrent que la victime était une fugitive ayant participé à un attentat à la bombe contre un pétrolier vingt ans plus tôt. Allison Goldman, alias Cynthia Dern, travaillait avec un écrivain pour écrire sa biographie, avec le projet de se livrer aux autorités une fois le livre publié. Mais à cause de son envie de raconter son histoire, Cynthia avait rouvert de vielles blessures avec la famille du capitaine du bateau qui avait été paralysé suite à l'explosion, mais aussi avec la complice de Cynthia dans l'attenta, qui n'a pas été tuée dans l'explosion comme tout le monde le pensait. 2008 ABC Studios

Castle et Beckett enquêtent sur l'enlèvement d'Angela Candela, deux ans. Les recherches sont menées par l'agent du FBI Will Sorenson, qui a eu autrefois une liaison avec Beckett. Leurs retrouvailles ravivent leurs sentiments et créent une rivalité entre l'agent et Castle. Les enquêteurs suspectent un ancien collègue de la mère, Doug Ellers, mais son alibi est confirmé par des témoins. Castle doit remettre la rançon aux ravisseurs, dans un sac à dos au modèle bien précis. Une fois à l'endroit indiqué, les policiers tombent en plein happening: tout le monde porte le même sac à dos. Castle découvre l'absence du petit lapin rose de la fillette et donc que la sœur de la mère, Nina Mendoza, est liée à l'enlèvement. Par elles, ils remontent jusqu'à la mère, qui a conçu ce plan machiavélique pour enlever au père tout espoir de garde et de pension alimentaire. 2008 ABC Studios

Un chirurgien esthétique est retrouvé mort dans sa voiture, un sac plastique sur la tête. Au cours de leur enquête, Beckett et son équipe découvrent que cet homme, à la demande du FBI, avait changé le visage dun tueur repenti, devenu témoin protégé, prêt à témoigner contre la famille mafieuse qui l'employait depuis des années. Ils soupçonnent donc cette même famille d'avoir éliminé le chirurgien pour retrouver la trace de la « balance » et le tuer avant qu'il témoigne. Beckett fait appel à son ex-petit ami, agent du FBI, pour avoir un entretien avec ce témoin protégé et tenter de remonter jusqu'au meurtrier du chirurgien qui n'est autre qu'une des infirmières ayant été récemment embauchée à son cabinet sous une fausse identité. Parallèlement, Alexis se prépare à aller à son premier bal de fin d'année. 2008 ABC Studios