Rent or buy TV shows on YouTube or Google TV

Purchasing TV shows is no longer available on Google Play

Parks And Recreation (VF)

2009 • Canal+ Series

4.0

13 reviews

Rating

Eligible

Ratings and reviews aren’t verified Learn More

Saison 5 episodes (22)

1 Voyage à Washington

9/19/16

Leslie et Andy rendent visite à Ben et April à leurs nouveaux postes à Washington et Leslie se sent dépassée par la ville, surtout après la rencontre de deux de ses idoles. Pendant ce temps, Ron organise un barbecue pour remercier tous les employés des Parcs et loisirs.

2 La taxe Soda

9/19/16

Leslie se lance dans sa première mission en tant que conseillère municipale : faire passer une taxe sur les sodas de taille maxi. Chris aide Andy à s'entraîner pour l'examen d'entrée à la police. Pendant ce temps, Ben a du mal à se faire des amis parmi les stagiaires de son bureau.

3 Un monde de requins

9/19/16

Leslie négocie avec ses collègues conseillers municipaux afin de prolonger les horaires des piscines municipales. Lorsque Chris a une nouvelle idée pour résoudre les problèmes de ses concitoyens, Ron se retrouve à remplir un nid-de-poule pour une maman de son quartier. Pendant ce temps, Ben et April décident de rendre visite à Leslie et Andy.

4 Education sexuelle

9/19/16

Une épidémie de MST chez les lycéens de Pawnee motive Leslie à donner un cours d'éducation sexuelle. Pendant ce temps, Ron aide Tom à s'adapter à une vie sans gadgets, quand il les perd tous, tandis que Ben et April rencontrent un membre du congrès pour la première fois.

5 Halloween Surprise

9/19/16

Ben reçoit une offre d'emploi et Leslie se retrouve à contempler son avenir. Pendant ce temps, Ron et Andy accompagnent les filles de Diane pour fêter Halloween de porte-à-porte, et Tom cherche une nouvelle idée commerciale.

6 Les parents de Ben

9/26/16

En entendant les avertissements concernant les parents divorcés de Ben (Adam Scott), Leslie (Amy Poehler) anticipe leur rencontre. Avec Jonathan Banks et Glenne Headly. Avec l'aide de Jean-Ralphio (Ben Schwartz), Tom (Aziz Ansari) s'apprête à proposer sa nouvelle idée commerciale à Ron (Nick Offerman). Pendant ce temps, Chris (Rob Lowe) vit une montagne russe émotionnelle. Avec Rashida Jones, Aubrey Plaza, Chris Pratt, Jerry O’Heir et Retta.

7 Leslie contre April

9/26/16

Leslie se met en colère quand April essaye de transformer la parcelle 48 en parc pour chiens. Pendant ce temps, Tom fait appel à Ben pour lancer sa nouvelle aventure commerciale, et Andy perfectionne ses nouvelles compétences policières.

8 Opération Séduction

9/26/16

Leslie lance un appel public pour des suggestions de design de parc, mais devient méfiante lorsque le meilleur projet provient d'un architecte à Eagleton. Tom demande de l'aide pour mettre en place sa nouvelle société, tandis qu'Andy trouve un moyen de rendre son nouveau poste de gardien de sécurité intéressant.

9 Ron et Diane

9/26/16

Ron, Diane et Leslie se rendent à un banquet de remise de prix pour ébénistes, lorsqu'une des chaises de Ron est nommée, mais l'heureux événement est menacé par l'arrivée de Tammy II. Pendant ce temps, Jerry organise une fête chez lui avec sa femme, et certains de leurs amis sont choqués d'apprendre qu'ils n'ont pas été conviés.

10 Teuf, teuf

9/26/16

Ann organise un enterrement de vie de jeune fille pour Leslie, mais son projet capote quand le conseiller municipal Jamm s'en mêle. Chris organise une soirée jeux chez Ben mais tout déraille quand il se rend compte qu'aucun de ses copains ne savent ce qu'est vraiment un enterrement de vie de jeune homme.

11 Poubelles girls

10/3/16

Afin de faire entrer plus de femmes au gouvernement, Leslie et April gèrent l'évacuation d'ordures. Pendant ce temps, pour soutenir le développement de son activité, Tom demande à d'Andy et Ben de lui enseigner le basketball, et Ron doit surveiller les enfants de Diane quand leur baby-sitter part en vacances.

12 Sperme Academy

10/3/16

À la suite de plusieurs histoires qui n'aboutissent pas, Ann (Rashida Jones) prend une décision radicale. Ben (Adam Scott) demande à Chris (Rob Lowe), Tom (Aziz Ansari) et Ron (Nick Offerman) de choisir le traiteur pour son mariage, tandis qu'April (Aubrey Plaza) doit gérer une tâche habituellement réservée à Leslie. Avec Chris Pratt, Jim O'Heir et Retta.

13 Urgences à Pawnee

10/3/16

Leslie et Ben organisent un gala à cravate noire pour lever des fonds pour leur parc, mais leurs projets tournent court lorsque l'alerte pour une manœuvre d'urgence est donnée sur l'ensemble de la ville. Pendant ce temps, Andy prépare son examen d'entrée à la police et Ron remplace Leslie sur l'émission Pawnee Today.

14 Leslie et Ben

10/3/16

Le compte à rebours a commencé. Leslie (Amy Poehler) et Ben (Adam Scott) ont deux heures pour finir le projet d'années de travail. Pendant ce temps, Ron (Nick Offerman) se met dans le pétrin quand il se laisse emporter par son mauvais caractère.

15 Piratage

10/3/16

Leslie (Amy Poehler) est littéralement bouché bée quand son discours pour une importante manifestation médiatique est volé. Ben (Adam Scott) commence son nouveau travail à la fondation caritative Sweetums, et Ann (Rashida Jones) trouve le courage de poser une question importante.

16 Caution immorale

10/3/16

Leslie (Amy Poehler) tente d'empêcher la fermeture d'un club vidéo lorsque le propriétaire (Jason Schwartzman) est affecté par l'économie. Chris (Rob Lowe) essaye de donner des conseils paternels à Tom (Aziz Ansari) lorsqu'il a des problèmes avec une employée difficile (Jenny Slate), et Ann (Rashida Jones) oblige April (Aubrey Plaza) à être son amie en la faisant chanter.

17 Les clés de Partridge

10/10/16

Leslie (Amy Poehler) et Ben (Adam Scott) vont dans sa ville natale, Partridge, dans le Minnesota, pour recevoir la clé de la ville. Ron (Nick Offerman) est attaqué en justice par le conseiller municipal Jamm (Jon Glaser), tandis qu'Ann (Rashida Jones) et Chris (Rob Lowe) donnent des réponses compatibles à un test de parentalité.

18 La fourrière

10/10/16

Leslie (Amy Poehler) prend sur elle pour transformer le département du Contrôle des animaux. Ann (Rashida Jones) tente de faire soigner Ron (Nick Offerman), tandis que Ben (Adam Scott), Tom (Aziz Ansari) et Andy (Chris Pratt) recrutent des donateurs pour la fondation caritative.

19 Article 2

10/10/16

Leslie (Amy Poehler) se bat pour se débarrasser de lois caduques inscrites sur la charte de la ville. Chris (Rob Lowe) donne des cours de management à April (Aubrey Plaza) et Ron (Nick Offerman), tandis qu'Ann (Rashida Jones) et Ben (Adam Scott) font monter les enchères à propos d'un cadeau pour Leslie.

20 La retraite de Jerry

10/10/16

Quand Leslie (Amy Poehler) apprend que Jerry (Jim O’Heir) part à la retraite, elle a du mal à trouver la bonne manière de commémorer l'occasion. Chris (Rob Lowe) et Ann (Rashida Jones) se préparent à avoir un bébé ensemble, tandis que Tom (Aziz Ansari) s'inquiète de devenir le souffre-douleur du bureau une fois Jerry parti.

21 Mini-golf en péril

10/10/16

Leslie (Amy Poehler) s'inquiète lorsque Ron (Nick Offerman) fait des propositions de suppression de budget visant à se débarrasser du mini-golf. Andy (Chris Pratt) et Ben (Adam Scott) célèbrent un don important offert à leur association caritative, tandis qu'Ann (Rashida Jones) aide Tom (Aziz Ansari) à régler ses problèmes de cœur.

22 Défilé et défilages

10/10/16

Leslie célèbre sa première année en tant que conseillère municipale. Une découverte surprise pousse Andy (Chris Pratt) à appeler le seul homme qui pourra l'aider dans son enquête : l'agent spécial à la retraite Burt Macklin. Pendant ce temps, April (Aubrey Plaza) a des nouvelles qui vont changer sa vie, et Tom (Aziz Ansari) contemple une importante opportunité commerciale.

About this show

Créé par Greg Daniels (« The Office », « Les Rois du Texas ») et Michael Schur (« The Office », « Saturday Night Live »), ce nouveau « documoqueur » analyse le monde palpitant des collectivités locales. Parks and Recreation examine les modes de communication prosaïques, mais nécessaires qu'entretiennent les habitants avec leur administration, s'interrogeant sur les complications qui en résultent, que ce soit les files d'attente interminables du Service des Immatriculations, les demandes de permis de construction, ou les réparations de nids-de-poule.

Ratings and reviews

4.0

13 reviews

Rate this show

Tell us what you think.